payar (E/1. jelen idő payo, E/1. múlt idő payé, múlt idejű melléknévi igenév payado)
| főnévi igenév | payar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | payando | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | payado | payada | |||||
| többesszám | payados | payadas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | payo | payastú payásvos |
paya | payamos | payáis | payan | |
| folyamatos múlt | payaba | payabas | payaba | payábamos | payabais | payaban | |
| múlt idő | payé | payaste | payó | payamos | payasteis | payaron | |
| jövő idő | payaré | payarás | payará | payaremos | payaréis | payarán | |
| feltételes mód | payaría | payarías | payaría | payaríamos | payaríais | payarían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | paye | payestú payésvos2 |
paye | payemos | payéis | payen | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
payara | payaras | payara | payáramos | payarais | payaran | |
| folyamatos múlt idő (se) |
payase | payases | payase | payásemos | payaseis | payasen | |
| jövő idő | payare | payares | payare | payáremos | payareis | payaren | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | payatú payávos |
paye | payemos | payad | payen | ||
| negatív | no payes | no paye | no payemos | no payéis | no payen | ||