Üdvözlöm, Ön a
pénz szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
pénz szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
pénz szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
pénz szóról tudni kell, itt található. A
pénz szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
pénz és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
pénz
Kiejtés
Főnév
pénz
Fizetőeszköz; minden olyan meghatározott értékkel bíró tárgy, amely a kereskedelmi forgalomban hosszabb-rövidebb ideig mint állandó fizetési eszköz használatos, amelynek átadásával dolgokat lehet megvásárolni, illetve adósságokat törleszteni. A pénz szükségszerűen csereeszköz, vagyis a dolog árának megfelelő mennyiségű pénzt egy adott piacon a dologra el lehet cserélni.
Etimológia
Egy szláv *penaz szóból, vö. cseh peníze , lengyel pieniądze , szlovák peniaze .
A szláv szó germán eredetű, vö. germán *penig . Lásd a dán penge , illetve az angol penny szavakat is.
Az északi országokban a többes számú alak használatos, vö. litván pinigai , norvég penger , svéd pengar .
Fordítások
abház : аԥара (ab) ( āpārā )
adige : ахъщ (ady) ( āχš̍ )
afrikaans : geld (af)
albán : para (sq) nn
amhara : ገንዘብ (am) ( gänzäb )
angol : money (en)
arab : نَقْد (ar) ( naqd ) , مَال (ar) hn ( māl )
asszámi : টকা (as) ( toka ) , পইচা (as) ( poisa )
asztúriai : dineru (ast) hn
avar : гӏарац (av) ( ʿarac )
azeri : pul (az)
baskír : аҡса (ba) ( aqsa )
baszk : diru (eu)
belarusz : грошы (be) hn or tsz ( hróšy )
bengáli : অর্থ (bn) ( arth ) , টাকা (bn) ( ţaka )
bolgár : пари (bg) tsz ( pari )
breton : arc'hant (br)
burmai : ပိုက်ဆံ (my) ( puikhcam ) , ငွေ (my) ( ngwe ) , ငွေကြေး (my) ( ngwe-kre: )
cigány : lóve (rom) , lóvé (rom) , love (rom) tsz
szebuano : monnaie (ceb)
csecsen : ахча (ce) ( aχča )
cseroki : ᎠᏕᎳ (chr) ( adela )
cseh : peníze (cs) tsz
csuvas : укҫа (cv) ( ukśa )
dán : penge (da)
erza : ярмакт (myv) ( jarmakt ) , ярмак (myv) ( jarmak )
eszperantó : mono (eo)
észt : raha (et)
finn : raha (fi)
francia : argent (fr) hn
nyugati fríz : jild (fy) sn
galiciai : diñeiro (gl) hn
görög : χρήματα (el) sn or tsz ( chrímata ) , χρήμα (el) sn ( chríma ) , λεφτά (el) sn or tsz ( leftá )
grúz : ფული (ka) ( puli )
gudzsaráti : પૈસો (gu) ( paisō )
haiti kreol : lajan (ht)
hausza : kuɗi (ha)
hawaii : kālā (haw)
héber : כסף (he) hn
hindi : पैसा (hi) hn ( paisā ) , धन (hi) ( dhan ) , माल (hi) hn ( māl )
holland : geld (nl) sn
indonéz : uang (id)
ír : airgead (ga) hn
izlandi : peningur (is) hn , fé (is) sn
jakut : харчы (sah) ( xarçı )
japán : お金 (ja) ( おかね , okane) , 貨幣 (ja) ( かへい , kahei)
jiddis : געלט (yi) sn ( gelt )
joruba : owó (yo)
kalmük : мөңгн (xal) ( möñgn )
kannada : ಹಣ (kn) ( haṇa )
katalán : diner (ca) hn
kazah : ақша (kk) ( aqşa ) , пұл (kk) ( pul ) , теңге (kk) ( teñge )
khmer : ប្រាក់ (km) ( prak ) , លុយ (km) ( luy )
kínai : 錢 (zh) , 钱 (zh) ( qián ) , 金錢 (zh) , 金钱 (zh) ( jīnqián ) , 貨幣 (zh) , 货币 (zh) ( huòbì )
kirgiz : акча (ky) ( akça ) , пул (ky) ( pul )
komi zürjén : деньга ( denʹga )
koreai : 돈 (ko) ( don )
korzikai : arhans (kw) , mona (kw)
krími tatár : aqça (crh) , para (crh)
kumük : акъча (kum)
kurd : پارە (ku) ( pare ) , pere (ku) , پووڵ (ku) ( pûll ) , pul (ku)
lao : ເງິນ (lo) ( ngən )
latin : pecunia (la) nn
lengyel : pieniądz (pl) hn , pieniądze (pl) tsz
lett : nauda (lv)
litván : pinigai (lt) hn
luxemburgi : Geld (lb)
macedón : пари (mk) tsz ( pari )
maláj : wang (ms) , duit (ms)
malajálam : പണം (ml) ( paṇaṃ )
maldív : ފައިސާ (dv) ( faisā )
manx : argid (gv) hn
maráthi : पैसा (mr) ( paisā )
mezei mari : окса (mhr) ( oksa )
máltai : flus (mt) tsz
mongol : мөнгө (mn) ( möngö )
navahó : béeso (nv)
nápolyi : sordi (nap) tsz
német : Geld (de) sn
nepáli : मुद्रा (ne) ( mudrā )
norvég : penger (no)
olasz : denaro (it) hn , soldi (it)
orosz : деньги (ru) tsz ( denʹgi )
oszét : ӕхца (os) ( æxca )
óangol : feoh (ang) sn
örmény : փող (hy) ( pʿoł ) , դրամ (hy) ( dram )
pandzsábi : ਪੈਸਾ (pa) ( paisā )
pastu : پيسې (ps)
perzsa : پول (fa)
portugál : dinheiro (pt) hn
román : ban (ro) hn
romans : munaida (rm) nn , muneida (rm) nn
skót gael : airgead (gd) hn , airgiod (gd) hn
spanyol : dinero (es) hn
svéd : pengar (sv) tsz
szanszkrit : धनः (sa) ( dhanaḥ ) , अर्थः (sa) ( arthaḥ )
szerbhorvát : новац (sh) hn , ((t|sh|novac}}, паре (sh) nn , ((t|sh|pare}}
szicíliai : dinaru (scn) hn , munita (scn) nn
szingaléz : මුදල් (si) ( mudal )
szlovák : peniaze (sk) sn
szlovén : denar (sl) hn
szomáli : lacag (so) nn
alsószorb : pjenjeze (dsb) tsz
szuahéli : pesa (sw)
tagalog : salapi (tl)
tádzsik : пул (tg) ( pul )
tamil : பணம் (ta) ( paṇam )
tatár : акча (tt) ( aqça )
telugu : డబ్బు (te) ( ḍabbu )
thai : เงิน (th) ( ngern ) , เงินตรา (th)
tigrinya : ገንዘብ (ti) ( gänzäb )
török : para (tr)
türkmén : pul (tk)
udmurt : коньдон (udm) ( konʹdon )
ukrán : гроші (uk) hn or tsz ( hroši )
urdu : مال (ur) hn ( māl ) , پیسا (ur) hn ( paisā )
ujgur : پۇل (ug) ( pul )
üzbég : pul (uz) , aqcha (uz)
velencei : danaro (vec) hn , monéda (vec) nn , monèa (vec) nn
vietnámi : tiền (vi)
walesi : arian (cy)
volof : koppar (wo)
zazaki : pangnot (diq)
Ragozás
pénz ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
pénz
pénzek
tárgyeset
pénzt
pénzeket
részes eset
pénznek
pénzeknek
-val/-vel
pénzzel
pénzekkel
-ért
pénzért
pénzekért
-vá/-vé
pénzzé
pénzekké
-ig
pénzig
pénzekig
-ként
pénzként
pénzekként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
pénzben
pénzekben
-on/-en/-ön
pénzen
pénzeken
-nál/-nél
pénznél
pénzeknél
-ba/-be
pénzbe
pénzekbe
-ra/-re
pénzre
pénzekre
-hoz/-hez/-höz
pénzhez
pénzekhez
-ból/-ből
pénzből
pénzekből
-ról/-ről
pénzről
pénzekről
-tól/-től
pénztől
pénzektől
Szinonimák
Származékok
Szólások, közmondások
pénz - Értelmező szótár (MEK)
pénz - Etimológiai szótár (UMIL)
pénz - Szótár.net (hu-hu)
pénz - DeepL (hu-de)
pénz - Яндекс (hu-ru)
pénz - Google (hu-en)
pénz - Helyesírási szótár (MTA)
pénz - Wikidata
pénz - Wikipédia (magyar)