refaire
| főnévi igenév | egyszerű | refaire | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | refaisant /ʁə.f(ə).zɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | refait /ʁə.fɛ/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | refais /ʁə.fɛ/ |
refais /ʁə.fɛ/ |
refait /ʁə.fɛ/ |
rerefaisons /ʁə.f(ə).zɔ̃/ |
refaites /ʁə.fɛt/ |
refont /ʁə.fɔ̃/ |
| folyamatos múlt | refaisais /ʁə.f(ə).zɛ/ |
refaisais /ʁə.f(ə).zɛ/ |
refaisait /ʁə.f(ə).zɛ/ |
refaisions /ʁə.fə.zjɔ̃/ |
refaisiez /ʁə.fə.zje/ |
refaisaient /ʁə.f(ə).zɛ/ | |
| egyszerű múlt | refis /ʁə.fi/ |
refis /ʁə.fi/ |
refit /ʁə.fi/ |
refîmes /ʁə.fim/ |
refîtes /ʁə.fit/ |
refirent /ʁə.fiʁ/ | |
| egyszerű jövő | referai /ʁə.f(ə).ʁe/ |
referas /ʁə.f(ə).ʁa/ |
refera /ʁə.f(ə).ʁa/ |
referons /ʁə.f(ə).ʁɔ̃/ |
referez /ʁə.f(ə).ʁe/ |
referont /ʁə.f(ə).ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | referais /ʁə.f(ə).ʁɛ/ |
referais /ʁə.f(ə).ʁɛ/ |
referait /ʁə.f(ə).ʁɛ/ |
referions /ʁə.fə.ʁjɔ̃/ |
referiez /ʁə.fə.ʁje/ |
referaient /ʁə.f(ə).ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | refasse /ʁə.fas/ |
refasses /ʁə.fas/ |
refasse /ʁə.fas/ |
refassions /ʁə.fa.sjɔ̃/ |
refassiez /ʁə.fa.sje/ |
refassent /ʁə.fas/ |
| kötőmód imparfait | refisse /ʁə.fis/ |
refisses /ʁə.fis/ |
refît /ʁə.fi/ |
refissions /ʁə.fi.sjɔ̃/ |
refissiez /ʁə.fi.sje/ |
refissent /ʁə.fis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | refais /ʁə.fɛ/ |
— | rerefaisons /ʁə.f(ə).zɔ̃/ |
refaites /ʁə.fɛt/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |