| főnévi igenév
|
egyszerű
|
refonctionnariser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
refonctionnarisant
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
refonctionnarisé
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.ze/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
refonctionnarise
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz/
|
refonctionnarises
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz/
|
refonctionnarise
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz/
|
refonctionnarisons
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zɔ̃/
|
refonctionnarisez
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.ze/
|
refonctionnarisent
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz/
|
| folyamatos múlt
|
refonctionnarisais
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zɛ/
|
refonctionnarisais
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zɛ/
|
refonctionnarisait
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zɛ/
|
refonctionnarisions
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zjɔ̃/
|
refonctionnarisiez
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zje/
|
refonctionnarisaient
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
refonctionnarisai
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.ze/
|
refonctionnarisas
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.za/
|
refonctionnarisa
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.za/
|
refonctionnarisâmes
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zam/
|
refonctionnarisâtes
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zat/
|
refonctionnarisèrent
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
refonctionnariserai
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz.ʁe/
|
refonctionnariseras
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz.ʁa/
|
refonctionnarisera
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz.ʁa/
|
refonctionnariserons
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz.ʁɔ̃/
|
refonctionnariserez
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz.ʁe/
|
refonctionnariseront
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
refonctionnariserais
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz.ʁɛ/
|
refonctionnariserais
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz.ʁɛ/
|
refonctionnariserait
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz.ʁɛ/
|
refonctionnariserions
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁjɔ̃/
|
refonctionnariseriez
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zə.ʁje/
|
refonctionnariseraient
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
refonctionnarise
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz/
|
refonctionnarises
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz/
|
refonctionnarise
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz/
|
refonctionnarisions
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zjɔ̃/
|
refonctionnarisiez
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zje/
|
refonctionnarisent
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz/
|
| kötőmód imparfait
|
refonctionnarisasse
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zas/
|
refonctionnarisasses
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zas/
|
refonctionnarisât
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.za/
|
refonctionnarisassions
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.za.sjɔ̃/
|
refonctionnarisassiez
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.za.sje/
|
refonctionnarisassent
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
refonctionnarise
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁiz/
|
—
|
refonctionnarisons
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.zɔ̃/
|
refonctionnarisez
/ʁə.fɔ̃k.sjɔ.na.ʁi.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|