relatar (E/1. jelen idő relato, E/1. múlt idő relaté, múlt idejű melléknévi igenév relatado)
| főnévi igenév | relatar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | relatando | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | relatado | relatada | |||||
| többesszám | relatados | relatadas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | relato | relatastú relatásvos |
relata | relatamos | relatáis | relatan | |
| folyamatos múlt | relataba | relatabas | relataba | relatábamos | relatabais | relataban | |
| múlt idő | relaté | relataste | relató | relatamos | relatasteis | relataron | |
| jövő idő | relataré | relatarás | relatará | relataremos | relataréis | relatarán | |
| feltételes mód | relataría | relatarías | relataría | relataríamos | relataríais | relatarían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | relate | relatestú relatésvos2 |
relate | relatemos | relatéis | relaten | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
relatara | relataras | relatara | relatáramos | relatarais | relataran | |
| folyamatos múlt idő (se) |
relatase | relatases | relatase | relatásemos | relataseis | relatasen | |
| jövő idő | relatare | relatares | relatare | relatáremos | relatareis | relataren | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | relatatú relatávos |
relate | relatemos | relatad | relaten | ||
| negatív | no relates | no relate | no relatemos | no relatéis | no relaten | ||