rugir

Üdvözlöm, Ön a rugir szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a rugir szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a rugir szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a rugir szóról tudni kell, itt található. A rugir szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Arugir és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Francia

Kiejtés

  • IPA: /ʁy.ʒiʁ/

Ige

rugir

  1. (állat) üvölt
  2. (valaki) ordítozik
  3. (motor, szél) bőg

Igeragozás

Francia igeragozás
rugir ragozása
főnévi igenév egyszerű rugir
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű rugissant
/ʁy.ʒi.sɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév rugi
/ʁy.ʒi/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő rugis
/ʁy.ʒi/ 		rugis
/ʁy.ʒi/ 		rugit
/ʁy.ʒi/ 		rugissons
/ʁy.ʒi.sɔ̃/ 		rugissez
/ʁy.ʒi.se/ 		rugissent
/ʁy.ʒis/
folyamatos múlt rugissais
/ʁy.ʒi.sɛ/ 		rugissais
/ʁy.ʒi.sɛ/ 		rugissait
/ʁy.ʒi.sɛ/ 		rugissions
/ʁy.ʒi.sjɔ̃/ 		rugissiez
/ʁy.ʒi.sje/ 		rugissaient
/ʁy.ʒi.sɛ/
egyszerű múlt rugis
/ʁy.ʒi/ 		rugis
/ʁy.ʒi/ 		rugit
/ʁy.ʒi/ 		rugîmes
/ʁy.ʒim/ 		rugîtes
/ʁy.ʒit/ 		rugirent
/ʁy.ʒiʁ/
egyszerű jövő rugirai
/ʁy.ʒi.ʁe/ 		rugiras
/ʁy.ʒi.ʁa/ 		rugira
/ʁy.ʒi.ʁa/ 		rugirons
/ʁy.ʒi.ʁɔ̃/ 		rugirez
/ʁy.ʒi.ʁe/ 		rugiront
/ʁy.ʒi.ʁɔ̃/
feltételes mód rugirais
/ʁy.ʒi.ʁɛ/ 		rugirais
/ʁy.ʒi.ʁɛ/ 		rugirait
/ʁy.ʒi.ʁɛ/ 		rugirions
/ʁy.ʒi.ʁjɔ̃/ 		rugiriez
/ʁy.ʒi.ʁje/ 		rugiraient
/ʁy.ʒi.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő rugisse
/ʁy.ʒis/ 		rugisses
/ʁy.ʒis/ 		rugisse
/ʁy.ʒis/ 		rugissions
/ʁy.ʒi.sjɔ̃/ 		rugissiez
/ʁy.ʒi.sje/ 		rugissent
/ʁy.ʒis/
kötőmód imparfait rugisse
/ʁy.ʒis/ 		rugisses
/ʁy.ʒis/ 		rugît
/ʁy.ʒi/ 		rugissions
/ʁy.ʒi.sjɔ̃/ 		rugissiez
/ʁy.ʒi.sje/ 		rugissent
/ʁy.ʒis/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — rugis
/ʁy.ʒi/ 		— rugissons
/ʁy.ʒi.sɔ̃/ 		rugissez
/ʁy.ʒi.se/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

Spanyol

Kiejtés

  • IPA: /ruˈxiɾ/,

Ige

rugir (E/1. jelen idő rujo, E/1. múlt idő rugí, múlt idejű melléknévi igenév rugido)

  1. ?

Igeragozás

    rugir (g-j tőhangváltás) ragozása
főnévi igenév rugir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio rugiendo
múlt idejű melléknévi igenév hímnem nőnem
egyesszám rugido rugida
többesszám rugidos rugidas
egyesszám többesszám
1. személy 2. személy 3. személy 1. személy 2. személy 3. személy
kijelentő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő rujo rugestú
rugísvos 		ruge rugimos rugís rugen
folyamatos múlt rugía rugías rugía rugíamos rugíais rugían
múlt idő rugí rugiste rugió rugimos rugisteis rugieron
jövő idő rugiré rugirás rugirá rugiremos rugiréis rugirán
feltételes mód rugiría rugirías rugiría rugiríamos rugiríais rugirían
kötő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő ruja rujastú
rujásvos2 		ruja rujamos rujáis rujan
folyamatos múlt idő
(ra) 		rugiera rugieras rugiera rugiéramos rugierais rugieran
folyamatos múlt idő
(se) 		rugiese rugieses rugiese rugiésemos rugieseis rugiesen
jövő idő rugiere rugieres rugiere rugiéremos rugiereis rugieren
felszólító mód — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
pozitív rugetú
rugívos 		ruja rujamos rugid rujan
negatív no rujas no ruja no rujamos no rujáis no rujan

1Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot