réduire

Üdvözlöm, Ön a réduire szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a réduire szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a réduire szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a réduire szóról tudni kell, itt található. A réduire szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aréduire és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Francia

Kiejtés

  • IPA: /ʁe.dɥiʁ/

Ige

réduire

  1. lecsökkent
  2. quelqu'un à quelque chose valamire kényszerít, szorít valakit
  3. en quelque chose átváltoztat valamivé
  4. à quelque chose egyszerűsít valamire
  5. (szószt, levest) besűrít
  6. kicsinyít
  7. megrövidít

Ige

réduire

  1. (szósz) besűrűsödik

Visszaható ige

se réduire

  1. à quelque chose csökken
  2. kimerül valamiben
  3. en quelque chose összezsugorodik valamivé
  4. kisebb lakásba költözik

Ige

réduire

  1. helyreilleszt (törött testrészt)

Igeragozás

Francia igeragozás
réduire ragozása
főnévi igenév egyszerű réduire
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű réduisant
/ʁe.dɥi.zɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév réduit
/ʁe.dɥi/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő réduis
/ʁe.dɥi/ 		réduis
/ʁe.dɥi/ 		réduit
/ʁe.dɥi/ 		réduisons
/ʁe.dɥi.zɔ̃/ 		réduisez
/ʁe.dɥi.ze/ 		réduisent
/ʁe.dɥiz/
folyamatos múlt réduisais
/ʁe.dɥi.zɛ/ 		réduisais
/ʁe.dɥi.zɛ/ 		réduisait
/ʁe.dɥi.zɛ/ 		réduisions
/ʁe.dɥi.zjɔ̃/ 		réduisiez
/ʁe.dɥi.zje/ 		réduisaient
/ʁe.dɥi.zɛ/
egyszerű múlt réduisis
/ʁe.dɥi.zi/ 		réduisis
/ʁe.dɥi.zi/ 		réduisit
/ʁe.dɥi.zi/ 		réduisîmes
/ʁe.dɥi.zim/ 		réduisîtes
/ʁe.dɥi.zit/ 		réduisirent
/ʁe.dɥi.ziʁ/
egyszerű jövő réduirai
/ʁe.dɥi.ʁe/ 		réduiras
/ʁe.dɥi.ʁa/ 		réduira
/ʁe.dɥi.ʁa/ 		réduirons
/ʁe.dɥi.ʁɔ̃/ 		réduirez
/ʁe.dɥi.ʁe/ 		réduiront
/ʁe.dɥi.ʁɔ̃/
feltételes mód réduirais
/ʁe.dɥi.ʁɛ/ 		réduirais
/ʁe.dɥi.ʁɛ/ 		réduirait
/ʁe.dɥi.ʁɛ/ 		réduirions
/ʁe.dɥi.ʁjɔ̃/ 		réduiriez
/ʁe.dɥi.ʁje/ 		réduiraient
/ʁe.dɥi.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő réduise
/ʁe.dɥiz/ 		réduises
/ʁe.dɥiz/ 		réduise
/ʁe.dɥiz/ 		réduisions
/ʁe.dɥi.zjɔ̃/ 		réduisiez
/ʁe.dɥi.zje/ 		réduisent
/ʁe.dɥiz/
kötőmód imparfait réduisisse
/ʁe.dɥi.zis/ 		réduisisses
/ʁe.dɥi.zis/ 		réduisît
/ʁe.dɥi.zi/ 		réduisissions
/ʁe.dɥi.zi.sjɔ̃/ 		réduisissiez
/ʁe.dɥi.zi.sje/ 		réduisissent
/ʁe.dɥi.zis/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — réduis
/ʁe.dɥi/ 		— réduisons
/ʁe.dɥi.zɔ̃/ 		réduisez
/ʁe.dɥi.ze/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot