Üdvözlöm, Ön a
s’amener szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
s’amener szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
s’amener szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
s’amener szóról tudni kell, itt található. A
s’amener szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
s’amener és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
- IPA: /s’am.ne/ érvénytelen IPA-karakterek (’)
Ige
s’amener
- (valaki) beállít
- alors, tu t’amènes?
- na, jössz már?
- előáll
- odajön, megérkezik
- beáll
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
s'amener ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
s'amener
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
s'amenant
/sam.nɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
amené
/am.ne/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
m'amène
/ma.mɛn/
|
t'amènes
/ta.mɛn/
|
s'amène
/sa.mɛn/
|
nous amenons
/nu.z‿am.nɔ̃/
|
vous amenez
/vu.z‿am.ne/
|
s'amènent
/sa.mɛn/
|
| folyamatos múlt
|
m'amenais
/mam.nɛ/
|
t'amenais
/tam.nɛ/
|
s'amenait
/sam.nɛ/
|
nous amenions
/nu.z‿a.mə.njɔ̃/
|
vous ameniez
/vu.z‿a.mə.nje/
|
s'amenaient
/sam.nɛ/
|
| egyszerű múlt
|
m'amenai
/mam.ne/
|
t'amenas
/tam.na/
|
s'amena
/sam.na/
|
nous amenâmes
/nu.z‿am.nam/
|
vous amenâtes
/vu.z‿am.nat/
|
s'amenèrent
/sam.nɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
m'amènerai
/ma.mɛn.ʁe/
|
t'amèneras
/ta.mɛn.ʁa/
|
s'amènera
/sa.mɛn.ʁa/
|
nous amènerons
/nu.z‿a.mɛn.ʁɔ̃/
|
vous amènerez
/vu.z‿a.mɛn.ʁe/
|
s'amèneront
/sa.mɛn.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
m'amènerais
/ma.mɛn.ʁɛ/
|
t'amènerais
/ta.mɛn.ʁɛ/
|
s'amènerait
/sa.mɛn.ʁɛ/
|
nous amènerions
/nu.z‿a.mɛ.nə.ʁjɔ̃/
|
vous amèneriez
/vu.z‿a.mɛ.nə.ʁje/
|
s'amèneraient
/sa.mɛn.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
m'amène
/ma.mɛn/
|
t'amènes
/ta.mɛn/
|
s'amène
/sa.mɛn/
|
nous amenions
/nu.z‿a.mə.njɔ̃/
|
vous ameniez
/vu.z‿a.mə.nje/
|
s'amènent
/sa.mɛn/
|
| kötőmód imparfait
|
m'amenasse
/mam.nas/
|
t'amenasses
/tam.nas/
|
s'amenât
/sam.na/
|
nous amenassions
/nu.z‿am.na.sjɔ̃/
|
vous amenassiez
/vu.z‿am.na.sje/
|
s'amenassent
/sam.nas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
amène-toi
/a.mɛn.twa/
|
—
|
amenons-nous
/am.nɔ̃.nu/
|
amenez-vous
/am.ne.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|