| főnévi igenév
|
egyszerű
|
se recroqueviller
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
se recroquevillant
/sə ʁə.kʁɔk.vi.jɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
recroquevillé
/ʁə.kʁɔk.vi.je/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
me recroqueville
/mə ʁə.kʁɔk.vij/
|
te recroquevilles
/tə ʁə.kʁɔk.vij/
|
se recroqueville
/sə ʁə.kʁɔk.vij/
|
nous recroquevillons
/nu ʁə.kʁɔk.vi.jɔ̃/
|
vous recroquevillez
/vu ʁə.kʁɔk.vi.je/
|
se recroquevillent
/sə ʁə.kʁɔk.vij/
|
| folyamatos múlt
|
me recroquevillais
/mə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ/
|
te recroquevillais
/tə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ/
|
se recroquevillait
/sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ/
|
nous recroquevillions
/nu ʁə.kʁɔk.vij.jɔ̃/
|
vous recroquevilliez
/vu ʁə.kʁɔk.vij.je/
|
se recroquevillaient
/sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ/
|
| egyszerű múlt
|
me recroquevillai
/mə ʁə.kʁɔk.vi.je/
|
te recroquevillas
/tə ʁə.kʁɔk.vi.ja/
|
se recroquevilla
/sə ʁə.kʁɔk.vi.ja/
|
nous recroquevillâmes
/nu ʁə.kʁɔk.vi.jam/
|
vous recroquevillâtes
/vu ʁə.kʁɔk.vi.jat/
|
se recroquevillèrent
/sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
me recroquevillerai
/mə ʁə.kʁɔk.vij.ʁe/
|
te recroquevilleras
/tə ʁə.kʁɔk.vij.ʁa/
|
se recroquevillera
/sə ʁə.kʁɔk.vij.ʁa/
|
nous recroquevillerons
/nu ʁə.kʁɔk.vij.ʁɔ̃/
|
vous recroquevillerez
/vu ʁə.kʁɔk.vij.ʁe/
|
se recroquevilleront
/sə ʁə.kʁɔk.vij.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
me recroquevillerais
/mə ʁə.kʁɔk.vij.ʁɛ/
|
te recroquevillerais
/tə ʁə.kʁɔk.vij.ʁɛ/
|
se recroquevillerait
/sə ʁə.kʁɔk.vij.ʁɛ/
|
nous recroquevillerions
/nu ʁə.kʁɔk.vi.jə.ʁjɔ̃/
|
vous recroquevilleriez
/vu ʁə.kʁɔk.vi.jə.ʁje/
|
se recroquevilleraient
/sə ʁə.kʁɔk.vij.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
me recroqueville
/mə ʁə.kʁɔk.vij/
|
te recroquevilles
/tə ʁə.kʁɔk.vij/
|
se recroqueville
/sə ʁə.kʁɔk.vij/
|
nous recroquevillions
/nu ʁə.kʁɔk.vij.jɔ̃/
|
vous recroquevilliez
/vu ʁə.kʁɔk.vij.je/
|
se recroquevillent
/sə ʁə.kʁɔk.vij/
|
| kötőmód imparfait
|
me recroquevillasse
/mə ʁə.kʁɔk.vi.jas/
|
te recroquevillasses
/tə ʁə.kʁɔk.vi.jas/
|
se recroquevillât
/sə ʁə.kʁɔk.vi.ja/
|
nous recroquevillassions
/nu ʁə.kʁɔk.vi.ja.sjɔ̃/
|
vous recroquevillassiez
/vu ʁə.kʁɔk.vi.ja.sje/
|
se recroquevillassent
/sə ʁə.kʁɔk.vi.jas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
recroqueville-toi
/ʁə.kʁɔk.vij.twa/
|
—
|
recroquevillons-nous
/ʁə.kʁɔk.vi.jɔ̃.nu/
|
recroquevillez-vous
/ʁə.kʁɔk.vi.je.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|