| főnévi igenév | egyszerű | se tenir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | s'être + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | se tenant /sə tə.nɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | tenu /tə.ny/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | me tiens /mə tjɛ̃/ |
te tiens /tə tjɛ̃/ |
se tient /sə tjɛ̃/ |
nous tenons /nu tə.nɔ̃/ |
vous tenez /vu tə.ne/ |
se tiennent /sə tjɛn/ |
| folyamatos múlt | me tenais /mə tə.nɛ/ |
te tenais /tə tə.nɛ/ |
se tenait /sə tə.nɛ/ |
nous tenions /nu tə.njɔ̃/ |
vous teniez /vu tə.nje/ |
se tenaient /sə tə.nɛ/ | |
| egyszerű múlt | me tins /mə tɛ̃/ |
te tins /tə tɛ̃/ |
se tint /sə tɛ̃/ |
nous tînmes /nu tɛ̃m/ |
vous tîntes /vu tɛ̃t/ |
se tinrent /sə tɛ̃ʁ/ | |
| egyszerű jövő | me tiendrai /mə tjɛ̃.dʁe/ |
te tiendras /tə tjɛ̃.dʁa/ |
se tiendra /sə tjɛ̃.dʁa/ |
nous tiendrons /nu tjɛ̃.dʁɔ̃/ |
vous tiendrez /vu tjɛ̃.dʁe/ |
se tiendront /sə tjɛ̃.dʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | me tiendrais /mə tjɛ̃.dʁɛ/ |
te tiendrais /tə tjɛ̃.dʁɛ/ |
se tiendrait /sə tjɛ̃.dʁɛ/ |
nous tiendrions /nu tjɛ̃.dʁi.jɔ̃/ |
vous tiendriez /vu tjɛ̃.dʁi.je/ |
se tiendraient /sə tjɛ̃.dʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | me tienne /mə tjɛn/ |
te tiennes /tə tjɛn/ |
se tienne /sə tjɛn/ |
nous tenions /nu tə.njɔ̃/ |
vous teniez /vu tə.nje/ |
se tiennent /sə tjɛn/ |
| kötőmód imparfait | me tinsse /mə tɛ̃s/ |
te tinsses /tə tɛ̃s/ |
se tînt /sə tɛ̃/ |
nous tinssions /nu tɛ̃.sjɔ̃/ |
vous tinssiez /vu tɛ̃.sje/ |
se tinssent /sə tɛ̃s/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | tiens-toi /tjɛ̃.twa/ |
— | tenons-nous /tə.nɔ̃.nu/ |
tenez-vous /tə.ne.vu/ |
— | |
| összetett | — | s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |