Üdvözlöm, Ön a
sovány szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
sovány szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
sovány szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
sovány szóról tudni kell, itt található. A
sovány szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
sovány és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Melléknév
sovány (középfok soványabb, felsőfok legsoványabb)
- Nem kövér, inkább vékony testalkatú
- nyúlánk, vékony, nyeszlett, gebe, vézna, cingár, csont és bőr, satnya, csontos, szikár, karcsú, ösztövér, gizda, girnyó, csenevész
Etimológia
Ősi örökség a finnugor korból, vö. erza чова.
Fordítások
vékony
|
|
|
- latin: macer (la), exilis (la)
- lengyel: chudy (pl)
- lett: tievs (lv), slaids (lv)
- macedón: мршав (mk) (mršav), слаб (bg) (slab)
- maláj: kurus (ms)
- manx: feiosagh (gv), shang (gv), thanney (gv)
- német: mager (de), schlank (de)
- norvég: tynn (no), slank (no)
- olasz: magro (it), esile (it), sottile (it), emaciato (it), consunto (it)
- orosz: худой (ru) (xudoj), тощий (ru) (toščij)
- örmény: նիհար (hy) (nihar)
- pastu: ډنګر (ps) (ḍangër), نری (ps) (naray)
- perzsa: لاغر (fa) (lâqar)
- portugál: magro (pt), tênue (pt)
- román: slab (ro)
- spanyol: flaco (es), delgado (es)
- szerbhorvát: мршав (sh), mršav (sh), слаб (sh), slab (sh)
- szlovén: mršav (sl)
- thai: บาง (th) (baang), บางๆ (th) (baang baang), ผอมบาง (th) (pŏm baang)
- vietnámi: thon thả (vi), gầy (vi)
- vallon: tene (wa) hn or nn, maigue (wa) hn or nn, mwinre (wa) hn or nn
- walesi: tenau (cy)
|
Származékok
- sovány - A magyar nyelv értelmező szótára
- sovány - Új magyar etimológiai szótár
- sovány - Szótár.net (hu-hu)
- sovány - DeepL Translator (hu-de)
- sovány - Яндекс Переводчик (hu-ru)
- sovány - Google Translate (hu-en)
- sovány - Akadémiai helyesírási szótár
- sovány - Wikidata
- sovány - Wikipédia (magyar)