Üdvözlöm, Ön a
szent szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
szent szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
szent szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
szent szóról tudni kell, itt található. A
szent szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
szent és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Melléknév
szent (középfok szentebb, felsőfok legszentebb)
- Rendkívüli, természetfeletti, tilalmas illetve tabu jegyeit magán hordozó (jelenség vagy ember).
Etimológia
Egy szláv *svet szóból nazalizációval, vö. lengyel święty.
Szinonimák
Származékok
- szentség
- (összetételek): álszent, szentatya, szentbeszéd, szentegyház, szenteste, szentfazék, Szentföld, Szentháromság, szentírás, szentjánosbogár, szentkép, szentlecke, szentlélek, szentmise, Szentszék
Fordítások
Tartalom
- albán: i shenjtë (sq)
- angol: holy (en)
- arab: مُقَدَّس (ar) hn (muqaddas)
- aromán: sãntu (roa-rup), sãnt (roa-rup)
- azeri: müqəddəs (az)
- baszk: done (eu)
- belarusz: святы (be) (svjaty)
- bolgár: свят (bg) (svjat)
- cigány: sunto (rom), szunto (rom), svunto (rom), pátyál (rom)
- cseh: svatý (cs)
- dán: hellig (da)
- erza: святой (myv) (svjatoj)
- eszperantó: sankta (eo)
- észt: puhä (et)
- feröeri: heilagur (fo)
- finn: pyhä (fi)
- francia: saint (fr), sacré (fr)
- friuli: sant (fur)
- görög: άγιος (el) (ágios)
- ógörög: ἅγιος (grc) (hágios), ἱερός (grc) (hierós)
- grúz: წმინდა (ka) (c̣minda)
- héber: קדוש (he)
- hindi: पवित्र (hi) nn (pavitra)
- holland: heilig (nl), sacraal (nl), gewijd (nl)
- indonéz: keramat (id), kudus (id)
- ír: naofa (ga)
- japán: 神聖 (ja) (しんせい, shinsei), 聖なる (ja) (せいなる, sei naru)
- jiddis: הייליק (yi) (heylik)
- katalán: sagrat (ca), sagrada (ca) nn, sant (ca) hn, santa (ca) nn
- kínai: 神聖 (zh), 神圣 (zh) (shénshèng), 聖 (zh), 圣 (zh) (shèng)
- koreai: 거룩한 (ko) (georukhan), 신성한 (ko) (sinseonghan)
|
|
- latin: sacer (la), sanctus (la)
- lengyel: święty (pl)
- lett: svēts (lv)
- litván: šventas (lt)
- luxemburgi: helleg (lb)
- macedón: свет (mk) hn (svet)
- maori: tapu (mi)
- mezei mari: шнуй (mhr) (šnuj)
- navahó: diyin (nv)
- német: heilig (de)
- norvég: hellig (no)
- provanszál: sant (oc)
- olasz: santo (it), sacro (it)
- orosz: святой (ru) (svjatoj)
- óegyiptomi:
- örmény: սուրբ (hy) (surb)
- perzsa: مقدس (fa) (moqaddas), اسپنتا (fa) (espantâ), سپنتا (fa) (sepantâ)
- portugál: sagrado (pt), santo (pt), sacro (pt)
- román: sfânt (ro) hn or sn, sfântă (ro) nn
- romans: sontg (rm), sogn (rm), son (rm), sench (rm), sonch (rm)
- scots: haly (sco)
- skót gael: naomh (gd), coisrigte (gd)
- spanyol: santo (es), sagrado (es)
- svéd: helig (sv)
- szárd: santu (sc)
- szerbhorvát: свет (sh), svet (sh)
- szicíliai: santu (scn)
- szlovák: svätý (sk)
- szlovén: svet (sl)
- thai: ศักดิ์สิทธิ์ (th) (sàk sìt)
- török: kutsal (tr), mukaddes (tr)
- ukrán: святий (uk) (svjatýj), священний (uk) (svjaščénnyj)
- velencei: santo (vec)
- vietnámi: thánh (vi) (聖 (vi)), thần thánh (vi)
|
Főnév
szent
Fordítások
- szent - Értelmező szótár (MEK)
- szent - Etimológiai szótár (UMIL)
- szent - Szótár.net (hu-hu)
- szent - DeepL (hu-de)
- szent - Яндекс (hu-ru)
- szent - Google (hu-en)
- szent - Helyesírási szótár (MTA)
- szent - Wikidata
- szent - Wikipédia (magyar)