| főnévi igenév
|
egyszerű
|
s'auto-décontracter
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
s'auto-décontractant
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
auto-décontracté
/o.to.de.kɔ̃.tʁak.te/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
m'auto-décontracte
/mo.to.de.kɔ̃.tʁakt/
|
t'auto-décontractes
/to.to.de.kɔ̃.tʁakt/
|
s'auto-décontracte
/so.to.de.kɔ̃.tʁakt/
|
nous auto-décontractons
/nu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tɔ̃/
|
vous auto-décontractez
/vu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.te/
|
s'auto-décontractent
/so.to.de.kɔ̃.tʁakt/
|
| folyamatos múlt
|
m'auto-décontractais
/mo.to.de.kɔ̃.tʁak.tɛ/
|
t'auto-décontractais
/to.to.de.kɔ̃.tʁak.tɛ/
|
s'auto-décontractait
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.tɛ/
|
nous auto-décontractions
/nu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tjɔ̃/
|
vous auto-décontractiez
/vu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tje/
|
s'auto-décontractaient
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
m'auto-décontractai
/mo.to.de.kɔ̃.tʁak.te/
|
t'auto-décontractas
/to.to.de.kɔ̃.tʁak.ta/
|
s'auto-décontracta
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.ta/
|
nous auto-décontractâmes
/nu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tam/
|
vous auto-décontractâtes
/vu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tat/
|
s'auto-décontractèrent
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.tɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
m'auto-décontracterai
/mo.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁe/
|
t'auto-décontracteras
/to.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁa/
|
s'auto-décontractera
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁa/
|
nous auto-décontracterons
/nu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁɔ̃/
|
vous auto-décontracterez
/vu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁe/
|
s'auto-décontracteront
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
m'auto-décontracterais
/mo.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁɛ/
|
t'auto-décontracterais
/to.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁɛ/
|
s'auto-décontracterait
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁɛ/
|
nous auto-décontracterions
/nu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁjɔ̃/
|
vous auto-décontracteriez
/vu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁje/
|
s'auto-décontracteraient
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.tə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
m'auto-décontracte
/mo.to.de.kɔ̃.tʁakt/
|
t'auto-décontractes
/to.to.de.kɔ̃.tʁakt/
|
s'auto-décontracte
/so.to.de.kɔ̃.tʁakt/
|
nous auto-décontractions
/nu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tjɔ̃/
|
vous auto-décontractiez
/vu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.tje/
|
s'auto-décontractent
/so.to.de.kɔ̃.tʁakt/
|
| kötőmód imparfait
|
m'auto-décontractasse
/mo.to.de.kɔ̃.tʁak.tas/
|
t'auto-décontractasses
/to.to.de.kɔ̃.tʁak.tas/
|
s'auto-décontractât
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.ta/
|
nous auto-décontractassions
/nu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.ta.sjɔ̃/
|
vous auto-décontractassiez
/vu.z‿o.to.de.kɔ̃.tʁak.ta.sje/
|
s'auto-décontractassent
/so.to.de.kɔ̃.tʁak.tas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
auto-décontracte-toi
/o.to.de.kɔ̃.tʁakt.twa/
|
—
|
auto-décontractons-nous
/o.to.de.kɔ̃.tʁak.tɔ̃.nu/
|
auto-décontractez-vous
/o.to.de.kɔ̃.tʁak.te.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|