| főnévi igenév
|
egyszerű
|
s'insubordonner
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
s'insubordonnant
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
insubordonné
/ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.ne/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
m'insubordonne
/mɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn/
|
t'insubordonnes
/tɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn/
|
s'insubordonne
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn/
|
nous insubordonnons
/nu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nɔ̃/
|
vous insubordonnez
/vu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.ne/
|
s'insubordonnent
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn/
|
| folyamatos múlt
|
m'insubordonnais
/mɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nɛ/
|
t'insubordonnais
/tɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nɛ/
|
s'insubordonnait
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nɛ/
|
nous insubordonnions
/nu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.njɔ̃/
|
vous insubordonniez
/vu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nje/
|
s'insubordonnaient
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nɛ/
|
| egyszerű múlt
|
m'insubordonnai
/mɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.ne/
|
t'insubordonnas
/tɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.na/
|
s'insubordonna
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.na/
|
nous insubordonnâmes
/nu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nam/
|
vous insubordonnâtes
/vu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nat/
|
s'insubordonnèrent
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
m'insubordonnerai
/mɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.ʁe/
|
t'insubordonneras
/tɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.ʁa/
|
s'insubordonnera
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.ʁa/
|
nous insubordonnerons
/nu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.ʁɔ̃/
|
vous insubordonnerez
/vu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.ʁe/
|
s'insubordonneront
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
m'insubordonnerais
/mɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.ʁɛ/
|
t'insubordonnerais
/tɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.ʁɛ/
|
s'insubordonnerait
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.ʁɛ/
|
nous insubordonnerions
/nu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nə.ʁjɔ̃/
|
vous insubordonneriez
/vu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nə.ʁje/
|
s'insubordonneraient
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
m'insubordonne
/mɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn/
|
t'insubordonnes
/tɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn/
|
s'insubordonne
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn/
|
nous insubordonnions
/nu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.njɔ̃/
|
vous insubordonniez
/vu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nje/
|
s'insubordonnent
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn/
|
| kötőmód imparfait
|
m'insubordonnasse
/mɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nas/
|
t'insubordonnasses
/tɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nas/
|
s'insubordonnât
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.na/
|
nous insubordonnassions
/nu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.na.sjɔ̃/
|
vous insubordonnassiez
/vu.z‿ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.na.sje/
|
s'insubordonnassent
/sɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
insubordonne-toi
/ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔn.twa/
|
—
|
insubordonnons-nous
/ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.nɔ̃.nu/
|
insubordonnez-vous
/ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.ne.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|