Üdvözlöm, Ön a
törpe szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
törpe szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
törpe szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
törpe szóról tudni kell, itt található. A
törpe szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
törpe és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
törpe
- Alacsony méretű ember, tárgy.
Származékok
- törpít, törpül
- (összetételek): törpeautó, törpebab, törpebirtok, törpebirtokos, törpebokor, törpecserje, törpefa, törpefenyő, törpefeszültség, törpegazdaság, törpeharcsa, törpeizzó, törpemozdony, törpepapagáj
Szókapcsolatok
Fordítások
alacsony méretű férfi
- albán: xhuxh (sq)
- angol: dwarf (en)
- baszk: ipotx (eu)
- breton: korr (br)
- bolgár: джудже (bg) sn (džudže)
- cigány: cinono (rom), cinonománus (rom)
- cseh: trpaslík (cs), skřítek (cs), pidimužík (cs)
- dán: dværg (da) kn
- eszperantó: nano (eo)
- finn: kääpiö (fi)
- francia: nain (fr)
- galiciai: anano (gl)
- görög: νάνος (el) (nános)
- ógörög: νᾶνος (grc) (nânos)
- grúz: ჯუჯა (ka) (ǯuǯa), ცეროდენა (ka) (cerodena)
- héber: גַּמָּד (he) (gamád)
- holland: dwerg (nl)
- izlandi: dvergur (is)
- japán: 小人 (ja) (こびと, kobito), 矮人 (ja) (わいじん, waijin), チビ (ja) (chibi)
- jiddis: קאַרליק (yi) (karlik)
- katalán: nan (ca), nano (ca)
- khmer: មនុស្សតឿ (km) (mɔnuh tɨə)
- kínai: 侏儒 (zh) (zhūrú), 矮子 (zh) (ǎizi), 矮人 (zh) (ǎirén)
- kurd: باڵابسته (ku) (ballabiste)
|
|
|
Ragozás
törpe ragozása
eset/szám
|
egyes szám
|
többes szám
|
alanyeset
|
törpe
|
törpék
|
tárgyeset
|
törpét
|
törpéket
|
részes eset
|
törpének
|
törpéknek
|
-val/-vel
|
törpével
|
törpékkel
|
-ért
|
törpéért
|
törpékért
|
-vá/-vé
|
törpévé
|
törpékké
|
-ig
|
törpéig
|
törpékig
|
-ként
|
törpeként
|
törpékként
|
-ul/-ül
|
-
|
-
|
-ban/-ben
|
törpében
|
törpékben
|
-on/-en/-ön
|
törpén
|
törpéken
|
-nál/-nél
|
törpénél
|
törpéknél
|
-ba/-be
|
törpébe
|
törpékbe
|
-ra/-re
|
törpére
|
törpékre
|
-hoz/-hez/-höz
|
törpéhez
|
törpékhez
|
-ból/-ből
|
törpéből
|
törpékből
|
-ról/-ről
|
törpéről
|
törpékről
|
-tól/-től
|
törpétől
|
törpéktől
|
Melléknév
törpe (középfok törpébb, felsőfok legtörpébb)
- Kisebb az átlagosnál.
Fordítások
- kistermetű, apró, alacsony