Üdvözlöm, Ön a
tető szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
tető szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
tető szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
tető szóról tudni kell, itt található. A
tető szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
tető és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
tető
Épületek legfelsőbb része az időjárás elleni védelemre.
ház teteje
abház ахыб (ab) ( āxəb ) adige шъхьэ (ady) ( ŝḥă ) afrikaans dak (af) albán çati (sq) hn angol roof (en) arab سقف (ar) hn ( saqf ) , سطح (ar) hn ( saT-H ) asztúriai teyáu (ast) hn techu (ast) azeri örtük (az) , dam (az) baskír түбә (ba) ( tübä ) baszk teilatu (eu) belarusz дах (be) hn ( dax ) bengáli ছাদ (bn) ( chad ) breton toenn (br) nn bolgár покрив (bg) hn ( pokriv ) burmai အမိုး (my) ( a.mui: ) burját орой (bxr) ( oroj ) cigány dhu (rom) csecsen тхов (ce) ( tχow ) cseh střecha (cs) nn dán tag (da) sn északi számi dáhkki (se) eszperantó tegmento (eo) észt katus (et) feröeri tak (fo) sn felsőszorb třěcha (hsb) nn finn katto (fi) francia toit (fr) hn friuli cuviert (fur) hn tet (fur) hn galiciai tellado (gl) hn teito (gl) hn görög στέγη (el) nn ( stégi ) , σκεπή (el) nn ( skepí ) , οροφή (el) nn ( orofí ) grúz სახურავი (ka) ( saxuravi ) , ბურული (ka) ( buruli ) , ბანი (ka) ( bani ) gudzsaráti છત (gu) ( chat ) héber גג (he) hn hindi छत (hi) nn ( chhat ) holland dak (nl) sn indonéz atap (id) ír díon (ga) hn ceann (ga) hn izlandi þak (is) sn japán 屋根 (ja) ( やね, yane ) jávai empyak (jv) jiddis דאַך (yi) sn ( dakh ) kannada ಛಾವಣಿಯ (kn) ( chāvaṇiya ) kasub dak (csb) hn katalán teulada (ca) nn kazah шатыр (kk) ( şatır ) , төбе (kk) ( töbe ) khmer ដំបូល (km) ( dɑmbool ) kínai 屋頂 (zh) , 屋顶 (zh) ( wūdǐng ) kirgiz чатыр (ky) ( çatır ) koreai 지붕 (ko) ( jibung ) korni to (kw) krími tatár dam (crh) kurd بان (ku) ( ban ) , ban (ku) , سهربان (ku) ( serban ) , serbanî (ku)
lao ຫລັງຄາ (lo) ( lang-khaa ) latin tectum (la) sn lengyel strzecha (pl) nn dach (pl) hn sklepienie (pl) sn lett jumts (lv) hn macedón покрив (mk) hn ( pokriv ) maláj atap (ms) , bumbung (ms) malajálam മേൽക്കൂര (ml) ( mēlkkūra ) máltai saqaf (mt) hn maori tuanui (mi) maráthi छत (mr) ( chat ) mongol дээвэр (mn) ( deever ) , урсгал (mn) ( ursgal ) navahó hooghan bikááʼ (nv) német Dach (de) sn nepáli छाना (ne) ( chānā ) norvég tak (no) sn provanszál teulat (oc) hn olasz tetto (it) hn orosz крыша (ru) nn ( kryša ) , кров (ru) hn ( krov ) orija ଛାତ (or) ( chatô ) oszét уӕлхӕдзар (os) ( wælxæʒar ) óangol hrōf (ang) hn ófelnémet dah (goh) sn ruof (goh) hn ógörög τέγος (grc) sn ( tégos ) , ὀροφή (grc) nn ( orophḗ ) , στέγος (grc) sn ( stégos ) örmény տանիք (hy) ( tanikʿ ) , կտուր (hy) ( ktur ) pandzsábi ਛਤੱ (pa) ( chhatt ) perzsa بام (fa) ( bâm ) portugál telhado (pt) hn román acoperiș (ro) sn romans tetg (rm) hn tet (rm) hn spanyol tejado (es) , techo (es) hn svéd tak (sv) sn szanszkrit छदिः (sa) ( chadiḥ ) szerbhorvát кров (sh) hn krov (sh) szicíliai tettu (scn) hn szingaléz ඡදන (si) ( chadana ) szlovák strecha (sk) nn szlovén streha (sl) nn alsószorb kšywo (dsb) sn felsőszorb třěcha (hsb) nn szuahéli paa (sw) tagalog budong (tl) tádzsik бом (tg) ( bom ) tamil கூரை (ta) ( kūrai ) tatár түбә (tt) ( tübä ) telugu కప్పు (te) ( kappu ) thai หลังคา (th) ( lăng-kaa ) török çatı (tr) , örtü (tr) türkmén üçek (tk) , tamyň üsti (tk) ukrán дах (uk) hn ( dax ) urdu چھت (ur) nn ( chhat ) üzbég tom (uz) velencei cuèrt (vec) , cuerto (vec) hn coverto (vec) , coerto (vec) vietnámi mái nhà (vi) vallon toet (wa) hn walesi to (cy) hn zazaki bon (diq) zulu uphahla (zu)
tető ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
tető
tetők
tárgyeset
tetőt
tetőket
részes eset
tetőnek
tetőknek
-val/-vel
tetővel
tetőkkel
-ért
tetőért
tetőkért
-vá/-vé
tetővé
tetőkké
-ig
tetőig
tetőkig
-ként
tetőként
tetőkként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
tetőben
tetőkben
-on/-en/-ön
tetőn
tetőken
-nál/-nél
tetőnél
tetőknél
-ba/-be
tetőbe
tetőkbe
-ra/-re
tetőre
tetőkre
-hoz/-hez/-höz
tetőhez
tetőkhez
-ból/-ből
tetőből
tetőkből
-ról/-ről
tetőről
tetőkről
-tól/-től
tetőtől
tetőktől
(összetételek) : autótető , bádogtető , dombtető , háztető , koponyatető , manzárdtető , motorháztető , tetőablak , tetőantenna , tetőburkolat , tetőcsatorna , tetőcserép , tetőfedés , tetőfedő , tetőfényszóró , tetőgerenda , tetőlemez , tetőnyereg , tetőpala , tetőpárkány , tetőpont , tetőszerkezet , tetőtér , tetőterasz , tetőtűz , tetővilágítás , tolótető , védőtető , zsindelytető
