vosear (E/1. jelen idő voseo, E/1. múlt idő voseé, múlt idejű melléknévi igenév voseado)
| főnévi igenév | vosear | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | voseando | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | voseado | voseada | |||||
| többesszám | voseados | voseadas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | voseo | voseastú voseásvos |
vosea | voseamos | voseáis | vosean | |
| folyamatos múlt | voseaba | voseabas | voseaba | voseábamos | voseabais | voseaban | |
| múlt idő | voseé | voseaste | voseó | voseamos | voseasteis | vosearon | |
| jövő idő | vosearé | vosearás | voseará | vosearemos | vosearéis | vosearán | |
| feltételes mód | vosearía | vosearías | vosearía | vosearíamos | vosearíais | vosearían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | vosee | voseestú voseésvos2 |
vosee | voseemos | voseéis | voseen | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
voseara | vosearas | voseara | voseáramos | vosearais | vosearan | |
| folyamatos múlt idő (se) |
vosease | voseases | vosease | voseásemos | voseaseis | voseasen | |
| jövő idő | voseare | voseares | voseare | voseáremos | voseareis | vosearen | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | voseatú voseávos |
vosee | voseemos | vosead | voseen | ||
| negatív | no vosees | no vosee | no voseemos | no voseéis | no voseen | ||