Üdvözlöm, Ön a
véső szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
véső szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
véső szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
véső szóról tudni kell, itt található. A
véső szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
véső és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
véső
- Fémszerszám keskeny vájatok készítéséhez.
Fordítások
Tartalom
- albán: daltë (sq) nn
- angol: chisel (en), burin (en), adze (en)
- arab: إزميل (ar) hn (ʾizmīl)
- belarusz: долата (be) sn (dólata), зубіла (be) sn (zubíla) (fémhez), стамеска (be) nn (stamjéska) (fához)
- bolgár: длето (bg) sn (dletó), длъто (bg) sn (dlǎtó)
- cseh: dláto (cs) sn, sekáč (cs) hn, majzlík (cs) hn
- eszperantó: ĉizilo (eo)
- észt: peitel (et)
- finn: taltta (fi)
- francia: ciseau (fr) hn, burin (fr) hn
- görög: σκαρπέλο (el) sn (skarpélo)
- grúz: საჭრისი (ka) (sač̣risi)
- héber: אזמל (he) hn (yzmel)
- holland: beitel (nl) hn
- ír: gearrthóir (ga) hn
- japán: 鑿 (ja) (のみ, nomi)
- katalán: cisell (ca)
- kazah: тескіш (kk) (teskiş)
- kínai: 鑿子 (zh), 凿子 (zh) (záozi)
- kirgiz: кескич (ky) (keskiç)
- koreai: 끌 (ko) (kkeul)
|
|
- latin: caelum (la) sn
- lengyel: dłuto (pl) sn, przecinak (pl) hn
- lett: kalts (lv)
- macedón: длето (mk) sn (dleto)
- maláj: pahat (ms)
- máltai: furmatur (mt) hn, skarpell (mt) hn
- maori: whao (mi)
- német: Meißel (de) hn, Stemmeisen (de) sn (fához)
- norvég: meisel (no)
- olasz: scalpello (it) hn, cesello (it)
- orosz: долото (ru) sn (doloto), зубило (ru) sn (zubilo) (fémhez), стамеска (ru) nn (stameska) (fához)
- óegyházi szláv: длато (cu) sn (dlato)
- örmény: դուր (hy) (dur)
- perzsa: اسکنه (fa) (eskene)
- portugál: cinzel (pt)
- román: daltă (ro) nn
- spanyol: formón (es) hn (fához), cincel (es) hn (fémhez), escoplo (es) hn
- svéd: mejsel (sv), stämjärn (sv) sn
- szerbhorvát: длето (sh) sn, dleto (sh), длијето (sh) sn, , dlijeto (sh)
- szlovák: dlato (sk) sn
- szlovén: dleto (sl) sn
- telugu: శానం (te) (śānaṃ)
- török: keski (tr), makas (tr)
- ukrán: долото (uk) sn (doloto), зубило (uk) sn (zubylo) (fémhez), стамеска (uk) nn (stameska) (fához)
- vietnámi: cái đục (vi)
|
Ragozás
véső ragozása
| eset/szám
|
egyes szám
|
többes szám
|
| alanyeset
|
véső
|
vésők
|
| tárgyeset
|
vésőt
|
vésőket
|
| részes eset
|
vésőnek
|
vésőknek
|
| -val/-vel
|
vésővel
|
vésőkkel
|
| -ért
|
vésőért
|
vésőkért
|
| -vá/-vé
|
vésővé
|
vésőkké
|
| -ig
|
vésőig
|
vésőkig
|
| -ként
|
vésőként
|
vésőkként
|
| -ul/-ül
|
-
|
-
|
| -ban/-ben
|
vésőben
|
vésőkben
|
| -on/-en/-ön
|
vésőn
|
vésőkön
|
| -nál/-nél
|
vésőnél
|
vésőknél
|
| -ba/-be
|
vésőbe
|
vésőkbe
|
| -ra/-re
|
vésőre
|
vésőkre
|
| -hoz/-hez/-höz
|
vésőhöz
|
vésőkhöz
|
| -ból/-ből
|
vésőből
|
vésőkből
|
| -ról/-ről
|
vésőről
|
vésőkről
|
| -tól/-től
|
vésőtől
|
vésőktől
|
Melléknév
véső
Etimológia
vés folyamatos melléknévi igeneve.