Üdvözlöm, Ön a
zenész szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
zenész szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
zenész szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
zenész szóról tudni kell, itt található. A
zenész szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
zenész és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
zenész
- (zene) Zenekari tag vagy egyénileg játszik valamilyen hangszeren.
Fordítások
Tartalom
- afrikaans: musikant (af), musikus (af), musici (af) tsz
- angol: musician (en), player (en), performer (en), instrumentalist (en), bandsman (en), music player (en)
- arab: موسيقي (ar) hn (musiiqiy)
- asztúriai: músicu (ast) hn
- baszk: musikari (eu)
- belarusz: музы́ка (be) hn (muzýka), музыка́нт (be) hn (muzykánt)
- bengáli: বাদক (bn) (bādak)
- breton: soner (br) hn, sonour (br) hn, muzisian (br) hn, muziker (br) hn
- bolgár: музикант (bg) hn (muzikánt)
- cigány: lávutá (rom)
- csecsen: музыкант (ce) (muzykant)
- cseh: hudebník (cs) hn, muzikant (cs) hn
- dán: musiker (da) kn
- eszperantó: muzikisto (eo)
- észt: muusik (et)
- feröeri: tónleikari (fo) hn
- finn: muusikko (fi), säveltäjä (fi), kapellimestari (fi), kuoronjohtaja (fi), soittaja (fi), musikantti (fi), pelimanni (fi)
- francia: musicien (fr) hn, musicienne (fr) nn
- galiciai: músico (gl) hn, música (gl) nn
- görög: μουσικός (el) hn or nn (mousikós)
- grönlandi: nipilersortartoq (kl)
- héber: מוזיקאי (he) (muzikai)
- hindi: संगीतकार (hi) hn (sãṅgītkār)
- holland: muzikant (nl) hn, muzikante (nl) nn, musicus (nl) hn or nn
- szerbhorvát: svirač (sh)
- ír: ceoltóir (ga) hn
- japán: 音楽家 (ja) (おんがくか, ongakuka)
- katalán: músic (ca) hn
- kínai: 音樂家 (zh), 音乐家 (zh) (yīnyuèjiā)
- koreai: 음악가 (ko) (eumakga) (音樂家 (ko))
|
|
- lao: ນັກດົນຕີ (lo) (nak don tī)
- lengyel: muzyk (pl) hn
- litván: muzikantas (lt)
- luxemburgi: Museker (lb) hn, Musekerin (lb) nn
- macedón: музичар (mk) hn (múzičar)
- maori: kaiwhakatangi (mi)
- német: Musiker (de) hn, Musikant (de) hn, Musikerin (de) nn
- norvég: musiker (no) hn
- norvég nynorsk: musikar (nn) hn
- olasz: musicista (it)
- orosz: музыкант (ru) hn (muzykánt)
- örmény: երաժիշտ (hy) (eražišt)
- perzsa: موزیسین (fa) (muzisian)
- portugál: músico (pt) hn, música (pt) nn
- román: muzician (ro) hn, muziciană (ro) nn
- skót gael: ceòladair (gd) hn, neach-ciùil (gd) hn
- spanyol: músico (es) hn, música (es) nn
- svéd: musikant (sv), musiker (sv)
- szerbhorvát: музичар (sh) hn (muzičar)
- szlovák: hudobník (sk) hn, muzikant (sk) hn
- szlovén: glasbenik (sl) hn, glasbenica (sl) nn
- szotó: sebini (st)
- szuahéli: mwimbaji (sw)
- tagalog: musiko (tl)
- török: müzisyen (tr)
- ukrán: музика́нт (uk) hn (muzykánt), музика́нтка (uk) nn (muzykántka)
- vietnámi: nhạc sĩ (vi)
- volapük: (ált.) musigan (vo), (férfi) himusigan (vo), (nő) jimusigan (vo)
|
Ragozás
zenész ragozása
| eset/szám
|
egyes szám
|
többes szám
|
| alanyeset
|
zenész
|
zenészek
|
| tárgyeset
|
zenészt
|
zenészeket
|
| részes eset
|
zenésznek
|
zenészeknek
|
| -val/-vel
|
zenésszel
|
zenészekkel
|
| -ért
|
zenészért
|
zenészekért
|
| -vá/-vé
|
zenésszé
|
zenészekké
|
| -ig
|
zenészig
|
zenészekig
|
| -ként
|
zenészként
|
zenészekként
|
| -ul/-ül
|
-
|
-
|
| -ban/-ben
|
zenészben
|
zenészekben
|
| -on/-en/-ön
|
zenészen
|
zenészeken
|
| -nál/-nél
|
zenésznél
|
zenészeknél
|
| -ba/-be
|
zenészbe
|
zenészekbe
|
| -ra/-re
|
zenészre
|
zenészekre
|
| -hoz/-hez/-höz
|
zenészhez
|
zenészekhez
|
| -ból/-ből
|
zenészből
|
zenészekből
|
| -ról/-ről
|
zenészről
|
zenészekről
|
| -tól/-től
|
zenésztől
|
zenészektől
|