Üdvözlöm, Ön a
évszak szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
évszak szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
évszak szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
évszak szóról tudni kell, itt található. A
évszak szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
évszak és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
évszak
Az évszakok kialakulása a Föld Nap körüli mozgásának, valamint a tengelyferdeségnek következménye. A tengelyferdeség miatt a napsugarak beesési szöge a keringés során változik, emiatt a Földön felmelegedésbeli különbségek alakulnak ki. Ennek a különbségnek az eredménye az évszakok váltakozása.
Etimológia
év + szak
Fordítások
Tartalom
angol : season (en)
arab : فَصْل (ar) ( faṣl ) , مَوْسِم (ar) hn ( mawsim )
asszámi : ঋতু (as) ( ritu )
asztúriai : estación (ast) nn
azeri : mövsüm (az)
baskír : миҙгел (ba) ( miðgel )
baszk : urtaro (eu)
belarusz : пара года (be) nn ( pará hóda )
bengáli : ঋতু (bn) ( ritu )
szerbhorvát : godišnje doba (sh)
breton : koulz-amzer (br) hn
bolgár : сезон (bg) ( sezon )
cseh : roční období (cs) sn
dán : årstid (da) kn
eszperantó : sezono (eo)
észt : aastaaeg (et)
feröeri : árstíð (fo) nn
finn : vuodenaika (fi)
francia : saison (fr) nn
nyugati fríz : jiertiid (fy) kn
friuli : stagjon (fur) , seson (fur) nn
galiciai : estación (gl) nn
görög : εποχή (el) nn ( epochí )
grúz : წელიწადის დროები (ka) ( c̣elic̣adis droebi ) , სეზონი (ka) ( sezoni )
haiti kreol : sezon (ht)
héber : עונה (he) nn
hindi : मौसम (hi) hn ( mausam )
holland : seizoen (nl) sn , jaargetijde (nl) nn
szerbhorvát : godišnje doba (sh)
ido : sezono (io)
indonéz : musim (id)
interlingva : station del anno (ia)
ír : séasúr (ga) hn
izlandi : árstíð (is) nn
japán : 季節 (ja) (きせつ, kisetsu)
jiddis : צײַט פון יאָר (yi) ( tsayt fun yor ) , תּקופֿה (yi) nn ( tkufe )
katalán : estació (ca) nn
kazah : жыл мезгілдері (kk) ( jıl mezgilderi )
kecsua : mit'a (qu)
khmer : រដូវ (km) ( rɔdəv )
kínai : 季 (zh) , 季節 (zh) , 季节 (zh) ( jìjié )
koreai : 계절 (ko) ( gyejeol )
korni : seson (kw) hn , sesons (kw) tsz , sesonyow (kw) tsz
korzikai : staghjone (co)
krí : kâ-isiwêpahki (cr)
kurd : وهرز (ku) ( werz ) , werz (ku)
lao : ລະດູ (lo) ( la dū )
latin : hora (la)
lengyel : pora roku (pl) nn
lett : gadalaiks (lv) hn , sezona (lv) nn
litván : metų laikas (lt) hn
luxemburgi : Joreszäit (lb) nn
macedón : годишно време (mk) sn ( godišno vreme )
maláj : musim (ms)
malajálam : ഋതു (ml) ( r̥tu )
maori : kaupeka (mi)
maráthi : ऋतू (mr) ( ŕtū )
navahó : nináháhááh (nv)
német : Jahreszeit (de) nn
nepáli : ऋतु (ne) ( ŕtu )
norvég : årstid (no) kn , sesong (no) hn
novial : sesone (nov)
provanszál : sason (oc) nn
olasz : stagione (it) nn
orija : ଋତୁ (or) ( rutu )
orosz : время года (ru) sn ( vremja goda ) , сезон (ru) hn ( sezón )
örmény : եղանակ (hy) ( ełanak )
pastu : موسم (ps)
perzsa : موسم (fa) , فصل (fa) ( fasl ) , آوام (fa) ( âvâm )
portugál : estação (pt) nn , sazão (pt) nn
román : anotimp (ro) sn , sezon (ro) sn
romans : stagiun (rm) nn , stagiùn (rm) nn , staschung (rm) nn
scots : saison (sco)
sona : mwaka yepaNyika (sn)
skót gael : aimsir (gd) nn , ràith (gd) nn
spanyol : estación (es) nn
svéd : årstid (sv) kn
szerbhorvát : доба (sh) , годишње доба (sh) sn ( godišnje doba )
szicíliai : staciuna (scn) , staciuni (scn) nn , staggiuni (scn) , stagiuni (scn)
szlovák : ročné obdobie (sk) sn
szlovén : letni čas (sl) hn
szomáli : afarta xilli (so)
szuahéli : msimu (sw)
tagalog : pana-panahon (tl)
tamil : பருவ காலம் (ta) ( paruva kālam )
telugu : రుతువు (te) ( rutuvu )
thai : ฤดู (th)
török : mevsim (tr) , sezon (tr)
türkmén : pasyl (tk)
ukrán : пора року (uk) nn ( porá róku )
urdu : موسم (ur) hn , فصل (ur) hn ( fasl ) , رت (ur) nn ( rut )
vallon : såjhon (wa)
velencei : stajon (vec) , staxon (vec) , stagion (vec)
vietnámi : mùa (vi)
volapük : säsun (vo)
walesi : tymor (cy) hn
Lásd még