Üdvözlöm, Ön a
óra szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
óra szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
óra szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
óra szóról tudni kell, itt található. A
óra szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
óra és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
A Big Ben torony órája
óra
60 perces időtartam.
Időmérő eszköz.
Időmegjelölés.
Tanóra.
A görög eredetű latin hora szóból.
időegység
abház асааҭ (ab) ( āsāāt ) adige сыхьат (ady) ( səḥāt ) afrikaans uur (af) albán orë (sq) nn sahat (sq) hn angol hour (en) arab سَاعَة (ar) nn ( sāʕa ) asszámi ঘন্টা (as) ( ghonta ) asztúriai hora (ast) nn avar сагӏат (av) ( saʿat ) azeri saat (az) baskír сәғәт (ba) ( säğät ) baszk ordu (eu) , oren (eu) belarusz гадзіна (be) nn ( hadzina ) bengáli ঘন্টা (bn) ( ghônţa ) breton eur (br) nn eureier (br) , eurvezh (br) nn bolgár час (bg) hn ( čas ) burmai နာရီ (my) ( nari ) cigány csecsen сахьт (ce) ( saḥt ) cseroki ᏑᏟᎶᏛ (chr) ( sutlilodv ) cseh hodina (cs) nn csuvas сехет (cv) ( sehet ) dán time (da) erza час (myv) ( čas ) eszperantó horo (eo) észt tund (et) eve gaƒoƒo (ee) felsőszorb hodźina (hsb) feröeri tími (fo) hn fidzsi aua (fj) finn tunti (fi) francia heure (fr) nn galiciai hora (gl) nn görög ώρα (el) nn ( óra ) grúz საათი (ka) ( saati ) gudzsaráti ઘંટા (gu) ( ghãṇṭā ) héber שָׁעָה (he) nn ( sha'á ) hindi घंटा (hi) hn ( ghãṇṭā ) holland uur (nl) sn stonde (nl) nn indonéz jam (id) ír uair (ga) nn izlandi klukkustund (is) , klukkutími (is) japán 時 (ja) ( じ , ji) , 時間 (ja) ( じかん , jikan) jiddis שעה (yi) nn ( sho ) kannada ತಾಸು (kn) ( tāsu ) , ಘಂಟೆ (kn) ( ghaṃṭe ) katalán hora (ca) nn kazah сағат (kk) ( sağat ) khmer ម៉ោង (km) ( maong ) kínai 小時 (zh) , 小时 (zh) ( xiǎoshí ) , 鐘頭 (zh) , 钟头 (zh) ( zhōngtóu ) kirgiz саат (ky) ( saat ) komi zürjén час ( čas ) koreai 시 (ko) ( si ) (時 (ko) )korzikai ora (co) nn kurd sehet (ku)
lao ຊົ່ວໂມງ (lo) ( sūa mōng ) latin hora (la) nn lengyel godzina (pl) nn lett stunda (lv) nn litván valanda (lt) nn macedón час (mk) hn ( čas ) , саат (mk) hn ( saat ) maláj jam (ms) malajálam മണിക്കൂര് (ml) ( maṇikkūr ) maori hāora (mi) mezei mari шагат (mhr) ( šagat ) máltai siegħa (mt) mongol цаг (mn) ( tsag ) navahó ahééʼílkid (nv) , óola (nv) német Stunde (de) nn nepáli घण्डटा (ne) ( ghaṇḍaṭā ) norvég time (no) provanszál ora (oc) nn olasz ora (it) nn orosz час (ru) hn ( čas ) odzsibva diba'igan (oj) orija ଘଣ୍ଟା (or) ( ghôṇṭa ) óangol stund (ang) nn ógörög ὥρα (grc) nn ( hṓra ) örmény ժամ (hy) ( žam ) pandzsábi ਘੰਟਾ (pa) ( ghaṃṭā ) perzsa ساعت (fa) ( sâ'at ) portugál hora (pt) nn román oră (ro) nn ceas (ro) sn romans ura (rm) nn oura (rm) nn spanyol hora (es) nn svéd timme (sv) kn szanszkrit घण्टा (sa) ( ghãṇṭā ) szerbhorvát сат (sh) hn sat (sh) , час (sh) hn čas (sh) szicíliai ura (scn) nn szingaléz පැය (si) ( pæya ) szlovák hodina (sk) nn szlovén úra (sl) nn szomáli saacad (so) nn szuahéli saa (sw) tagalog oras (tl) tádzsik соат (tg) ( soat ) tamil மணி (ta) ( maṇi ) , மணித்தியாலம் (ta) ( maṇittiyālam ) tatár сәгать (tt) ( säğat’ ) telugu గంట (te) ( gaṇṭa ) thai ชั่วโมง (th) ( chûa mohng ) tok piszin aua (tpi) török saat (tr) türkmén sagat (tk) ukrán година (uk) nn ( hodyna ) urdu گھنٹا (ur) hn ( ghãṇṭā ) , گھنٹہ (ur) hn ( ghãṇṭā ) ujgur سائەت (ug) ( sa'et ) üzbég soat (uz) velencei óra (vec) nn vietnámi giờ (vi) , tiếng (vi) walesi awr (cy) nn zazaki saet (diq)
időmérő eszköz
abház сааҭ (ab) ( sāāt ) adige сыхьат (ady) ( səḥāt ) afrikaans uurwerk (af) albán orë (sq) nn amhara የግድግዳ ሰዓት (am) ( yägdgda säʿat ) angol clock (en) arab سَاعَة (ar) nn ( sāʕa ) (sāʕa)aragóniai reloch (an) hn asszámi ঘড়ী (as) ( ghôri ) asztúriai reló (ast) hn avar сагӏат (av) ( saʿat ) ajmara uruchinu (ay) azeri saat (az) bambara mɔnturuba (bm) , waatijiralan (bm) baskír сәғәт (ba) ( säğät ) baszk erloju (eu) , ordulari (eu) belarusz гадзі́ны (be) tsz ( hadzíny ) , гадзі́ннік (be) hn ( hadzínnik ) bengáli ঘড়ি (bn) ( ghôŗi ) bislama klok (bi) breton horolaj (br) hn dihuner (br) hn bolgár часовник (bg) hn ( časovnik ) burmai နာရ (my) ( nara. ) burját часы (bxr) ( časy ) cigány cháso (rom) , császo (rom) , kora (rom) cvána tshupanako (tn) csamoró relós (ch) csecsen сахьт (ce) ( saḥt ) cseroki ᎧᎾᏁᏍᎩ (chr) ( kananesgi ) nyandzsa saa (ny) , koloko (ny) , mnenanthawi (ny) cseh hodiny (cs) tsz csuvas сехет (cv) ( sehet ) dán ur (da) sn bhutáni ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོ (dz) ( chu tshod 'khor lo ) erza част (myv) ( čast ) eszperantó horloĝo (eo) észt kell (et) feröeri klokka (fo) nn ur (fo) sn finn kello (fi) francia horloge (fr) nn nyugati fríz klok (fy) kn oerwurk (fy) kn friuli orloi (fur) hn ganda esaawa (lg) , omulenganjuba (lg) galiciai reloxo (gl) hn görög ρολόι (el) sn ( rolói ) , ρολόγια (el) sn ( rológia )
ógörög ὠράριθμον (grc) sn ( ōrárithmon ) grönlandi nalunaaqutaq (kl) grúz საათი (ka) ( saati ) guarani ára rechaukaha (gn) , aravopapaha (gn) gudzsaráti ઘડિયાળ (gu) ( ghadiyāla ) haiti kreol revèy (ht) , lòlàj (ht) hakasz часы (kjh) ( çası ) hausza àgṓgó (ha) hawaii uaki (haw) héber שָׁעוֹן (he) hn ( sha'on ) hindi घड़ी (hi) nn ( gha.dī ) holland klok (nl) hn or nn igbó elekere (ig) indonéz jam (id) , lonceng (id) inupiak sassaq (ik) , tuqtuqtaq (ik) , siqieburaq (ik) ír clog (ga) hn izlandi klukka (is) nn úr (is) sn jakut чаһы (sah) ( çahı ) japán 時計 (ja) ( とけい, tokei ) jávai jam (jv) jiddis זייגער (yi) hn ( zeyger ) kalmük час (xal) ( ças ) kamba orasan (kam) kannada ಗಡಿಯಾರ (kn) ( gaḍiyāra ) katalán rellotge (ca) hn kazah сағат (kk) ( sağat ) kecsua intiwatana (qu) khmer នាឡិកា (km) ( niele’kaa ) ruandai isaha (rw) kínai 鐘 (zh) , 钟 (zh) ( zhōng ) , 時鐘 (zh) , 时钟 (zh) ( shízhōng ) kirgiz саат (ky) ( saat ) koreai 시계 (ko) ( sigye ) (時計 (ko) )korni klock (kw) hn korzikai orillogiu (co) hn kumük сагьат (kum) kurd demjimêr (ku) nn demjimêrk (ku) nn seet (ku) nn kuanyama ovili (kj)
lao ນາລິກາ (lo) ( nā li kā ) , ໂມງ (lo) ( moong ) latin horologium (la) sn lengyel zegar (pl) hn lett pulkstenis (lv) hn laikrādis (lv) hn limburgi klok (li) litván laikrodis (lt) lingala ngonga (ln) luxemburgi Auer (lb) nn macedón часовник (mk) hn ( časovnik ) maláj jam (ms) malajálam നാഴികമണി (ml) ( nāḻikamaṇi ) , ഘടികാരം (ml) ( ghaṭikāraṃ ) malgas famantaranándro (mg) máltai arloġġ (mt) hn manx clag (gv) , cluig (gv) maori karaka (mi) maráthi घड्याळ (mr) ( ghaḍyāḷ ) mezei mari шагат (mhr) ( šagat ) mongol цаг (mn) ( tsag ) azték tepoztlapōhualli (nah) , tlapōhualli (nah) naurui krak (na) navahó náʼoolkiłí (nv) nápolyi rilòrgie (nap) hn rilòrgio (nap) hn északi ndebele iwatjhi (nd) ndonga ovili (ng) , otindi (ng) német Uhr (de) nn nepáli घडी (ne) ( ghaḍī ) norvég klokke (no) hn or nn provanszál relòtge (oc) hn odzsibva diba'igiiziswaan (oj) olasz orologio (it) hn orosz часы (ru) tsz ( časý ) oszét сахат (os) ( saxat ) örmény ժամացույց (hy) ( žamacʿuycʿ ) pandzsábi ਘੜੀ (pa) ( ghaṛī ) pastu ګړيال (ps) ( garhyall ) perzsa ساعت (fa) ( sâ'at ) portugál relógio (pt) hn román ceas (ro) sn romans ura (rm) nn oura (rm) nn ruszin годзинка (rue) ( hodzynka ) sona wachi (sn) scots knock (sco) skót gael uaireadair (gd) hn gleoc (gd) hn spanyol reloj (es) hn svéd klocka (sv) kn ur (sv) sn szamoai uati (sm) szanszkrit घटी (sa) ( ghaṭī ) szárd arrelógiu (sc) hn rellozu (sc) hn arrelórgiu (sc) hn rológiu (sc) hn orellozu (sc) hn m szerbhorvát часовник (sh) hn časovnik (sh) , сат (sh) hn sat (sh) szicíliai rològgiu (scn) hn rulòggiu (scn) hn szingaléz ඔරලෝසුව (si) ( oralōsuva ) szlovák hodiny (sk) tsz szlovén ura (sl) nn szomáli saacad weyn (so) alsószorb zeger (dsb) hn felsőszorb časnik (hsb) , zeger (hsb) szundanéz jam (su) szuahéli saa (sw) szvázi líwáshì (ss) tagalog orasan (tl) , relo (tl) tahiti hora (ty) , uāti (ty) tádzsik соат (tg) ( soat ) tamil கடிகாரம் (ta) ( kaṭikāram ) , கடிகை (ta) ( kaṭikai ) tatár сәгать (tt) ( säğat’ ) telugu గడియారం (te) ( gaḍiyāraṃ ) thai นาฬิกา (th) tibeti ཆུ་ཚོད (bo) ( chu tshod ) tok piszin kilok (tpi) , klok (tpi) conga wachi (ts) , xikomba-nkarhi (ts) török saat (tr) türkmén saağat (tk) , sagat (tk) udmurt час (udm) ( ćas ) ujgur سائىتى (ug) ( sa'iti ) ukrán годинник (uk) hn ( hodynnyk ) urdu گھڑی (ur) nn ( ghaṛī ) üzbég soat (uz) venda watshi (ve) velencei rełogio (vec) hn vietnámi đồng hồ (vi) , cái đồng hồ (vi) võro kell (fiu-vro) volapük glok (vo) vallon ôrlodje (wa) walesi cloc (cy) hn volof montar (wo) xhosza iwotshi (xh) zazaki saete (diq) zulu iwashi (zu) , isikhathi (zu)
órás (összetételek) :
(időmérő eszköz ): aranyóra , atomóra , bélyegzőóra , blokkolóóra , ébresztőóra , ezüstóra , falióra , gázóra , homokóra , ingaóra , karóra , napóra , órafedél , óraketyegés , órakulcs , óralap , óramutató , óramű , óraszámlap , óraszerkezet , óratartó , óratok , óratorony , óraüveg , sakkóra , stopperóra , toronyóra , villanyóra , vízóra , zsebóra
(tanítási óra ): bibliaóra , gyorsírásóra , irodalomóra , különóra , magyaróra , nyelvóra , nyelvtanóra , óraadó , óramulasztás , óratartó , tanóra , zongoraóra
(egyéb ): bolondóra , félóra , fogadóóra , gázóra , kilowattóra , munkaóra , óraadás , órabeosztás , órabér , órabéres , óradíj , óradíjas , óradísz , óragyűjtő , órajavítás , órajelző , órakészítés , óraköz , óraközi , óralánc , óranegyed , órarend , órarugó , óraszám , óraterv , óraütés , óravázlat , órazseb , pásztoróra , túlóra , záróra
óra - Értelmező szótár (MEK)óra - Etimológiai szótár (UMIL)óra - Szótár.net (hu-hu)óra - DeepL (hu-de)óra - Яндекс (hu-ru)óra - Google (hu-en)óra - Helyesírási szótár (MTA)óra - Wikidata óra - Wikipédia (magyar)
