Üdvözlöm, Ön a
úr szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
úr szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
úr szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
úr szóról tudni kell, itt található. A
úr szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
úr és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
úr
Fordítások
Tartalom
albán : zotëri (sq)
alsószorb : kněz (dsb)
angol : mister (en) , lord (en) , master (en)
arab : سَيِّد (ar) ( sayyid )
aromán : domnu (roa-rup)
baszk : jauna (eu)
belarusz : пан (be) ( pan )
bolgár : господин (bg) ( gospodin )
cigány : ráj (rom)
cseh : pán (cs)
dán : herr (da) kn
erza : азор (myv) ( azor )
eszperantó : sinjoro (eo)
feröeri : harri (fo)
finn : herra (fi)
francia : monsieur (fr)
friuli : missâr (fur) , signôr (fur)
görög : κύριος (el) ( kýrios )
grúz : ბატონი (ka) ( baṭoni )
gudzsaráti : મહોદય (gu) ( mahodya )
héber : אדון (he)
hindi : श्री (hi) ( śrī ) (śrī), जी (hi) ( jī ) , साहिब (hi) hn ( sāhib ) , साहब (hi) hn ( sāhab )
holland : meneer (nl)
indonéz : tuan (id) , bapak (id)
ír : an tuasal (ga)
izlandi : herra (is)
japán : 氏 (ja) (し, (shi), さん (ja) ( san ) , 様 (ja) ( さま, sama )
katalán : senyor (ca)
kínai : 先生 (zh)
koreai : 씨 (ko) ( ssi ) , 님 (ko) ( nim ) , 미스터 (ko) ( miseuteo )
Rövidítés
úr
Tartalom
angol : Mr. (en)
arab : سيد (ar) hn ( sáyyid )
belarusz : пан (be) hn ( pan )
bolgár : г-н (bg) ( g-n )
cseh : p. (cs)
dán : Hr (da)
eszperantó : S-ro (eo)
finn : hra (fi)
francia : M. (fr)
görög : κ. (el) hn ( k. )
héber : מר (he) , ׳הא (he)
hindi : जी (hi) ( jī ) , श्री (hi) ( śrī ) , साहिब (hi) hn ( sāhib ) , साहब (hi) ( sāhab )
holland : dhr. (nl)
szerbhorvát : g. (sh) , gosp. (sh)
indonéz : Bapak (id)
ír : an tUas. (ga)
japán : さん (ja) ( san ) , 様 (ja) ( さま, sama ) , 氏 (ja) ( し, shi )
kínai : 先生 (zh) ( xiānsheng )
koreai : 씨 (ko) ( ssi ) , 님 (ko) ( nim ) , 미스터 (ko) ( miseuteo )
Származékok
úrék , úrhatnám , úrhatnámság , uralom , úri , úrias
(összetételek) : fiatalúr , főúr , földesúr , hadúr , háziúr , hűbérúr , kényúr , szobaúr , úrasszony , úrasztala , úrbér , úrbéri , úrdolga , úrfelmutatás , úrféle , úrfi , úrforma , úrhölgy , úristen , úrleány , úrlovas , úrnapja , úrnő , úrvacsora , úrvezető , várúr , zászlósúr
Elöljárószó
úr +D
-ból/-ből
-ról/-ről
-tól/-től
Használat