вкус

Üdvözlöm, Ön a вкус szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a вкус szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a вкус szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a вкус szóról tudni kell, itt található. A вкус szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aвкус és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
eset e.sz. t.sz.
alanyeset вку́с вку́сы
birtokos вку́са вку́сов
részes вку́су вку́сам
tárgyeset вку́с вку́сы
eszközh. вку́сом вку́сами
elöljárós вку́се вку́сах

Orosz

вкус (vkus)

Kiejtés

  • IPA:

Főnév

вкус • (vkus) hn élett (birtokos вку́са, alanyeset tsz. вку́сы, birtokos tsz. вку́сов)

  1. ízlelés
  2. íz
  3. ízlés
  4. hajlam, kedv
  5. művészi ízlés; stílus
    быть одетым со вкусом ― bytʹ odetym so vkusom ― ízlésesen öltözött
    быть по вкусу (кому) ― bytʹ po vkusu (komu) ― (i) ízlik; (ii) átv ínyére van; tetszik
    в моём вкусе v. на мой ― v mojóm vkuse v. na moj ― вкус ízlésem szerint való
    войти во вкус (чего-л.) ― vojti vo vkus (čego-l.) ― kedvet kap (vmre)
    иметь вкус (к чему) ― imetʹ vkus (k čemu) ― kedve/gusztusa van (vmhez)
    о вкусах не спорят v. на вкус и цвет товарищей нет ― o vkusax ne sporjat v. na vkus i cvet tovariščej net ― ízlések és pofonok különbözők
    по вкусу ― po vkusu ― ízre; íz tekintetében
    прийтись по вкусу (кому) ― prijtisʹ po vkusu (komu) ― megfelel ízlésének; ínyére való
    приятный вкус ― prijatnyj vkus ― kellemes íz
    пробовать на вкус ― probovatʹ na vkus ― megízlel
    сладкий на вкус ― sladkij na vkus ― édes ízű
    танец в испанском вкусе ― tanec v ispanskom vkuse ― spanyolos v. spanyol stílusú tánc
    у него тонкий вкус ― u nevo tonkij vkus ― finom ízlése van
    это дело вкуса ― eto delo vkusa ― (ez) ízlés dolga

Lásd még

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot