Üdvözlöm, Ön a
лицо szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
лицо szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
лицо szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
лицо szóról tudni kell, itt található. A
лицо szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
лицо és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
лицо (lico)
Kiejtés
Főnév
лицо • (lico) sn
- arc
- ábrázat
- színe, felső/elülső oldala (vmnek)
- arculat, jelleg, profil
- személy
- személyiség
- в лице (кого-л.) ― v lice (kogo-l.) ― (vknek) a személyében
- главное действующее лицо ― glavnoje dejstvujuščeje lico ― (színház) főszereplő (személy)
- должностное лицо ― dolžnostnoje lico ― hivatalos személy
- знать (кого) в лицо ― znatʹ (kovo) v lico ― látásból ismer (vkt)
- измениться в лице ― izmenitʹsja v lice ― elváltozik az arca
- исчезнуть с лица земли ― isčeznutʹ s lica zemli ― eltűnik a föld színéről
- лицо, имеющее право на пользование ― lico, imejuščeje pravo na polʹzovanije ― gazd jog haszonélvező
- лицом к лицу ― licom k licu ― szemtől szembe
- на лице написано ― na lice napisano ― átv arcára van írva
- не иметь своего лица ― ne imetʹ svojevo lica ― nincsen sajátos jellege
- не ударить лицом в грязь ― ne udaritʹ licom v grjazʹ ― megállja a sarat; nem vall szégyent
- от лица (кого-л.) ― ot lica (kogo-l.) ― (vknek) a nevében
- показать своё настоящее лицо ― pokazatʹ svojó nastojaščeje lico ― megmutatja az igazi arcát
- показать товар лицом ― pokazatʹ tovar licom ― kedvező színben tüntet fel (vmt)
- сказать (кому) правду в лиц о ― skazatʹ (komu) pravdu v lic o ― szemébe mondja (vknek) az igazságot
- смотреть в лицо опасности ― smotretʹ v lico opasnosti ― szembenéz a veszéllyel
- сохранить своё лицо ― soxranitʹ svojó lico ― megőrzi sajátos arculatát
- стереть с лица земли ― steretʹ s lica zemli ― eltöröl a föld színéről
- удар в лицо ― udar v lico ― arculcsapás
- частное лицо ― častnoje lico ― magánszemély
- черты лица ― čerty lica ― arcvonások
- это вам к лицу ― eto vam k licu ― jól illik/áll önnek
- это нам не к лицу ― eto nam ne k licu ― ez nem illik hozzánk
Lásd még