Üdvözlöm, Ön a
подводить szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
подводить szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
подводить szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
подводить szóról tudni kell, itt található. A
подводить szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
подводить és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
подводить (podvoditʹ)
Kiejtés
Ige
подводить
- odavezet, odavisz
- elvezet
- (подо что) aláépít
- összegez
- okoz
- átejt, rászed, lóvá tesz; blamál, lejárat
- (kozmetikai szerekkel) kifest
- у него (от голода) подвело живот ― u nevo (ot goloda) podvelo život ― kilyukad a gyomra az éhségtől
- подводить брови ― podvoditʹ brovi ― meghúzza/kifesti a szemöldökét
- подводить дом под крышу ― podvoditʹ dom pod kryšu ― tetőt húz a házra
- подводить дорогу к деревне ― podvoditʹ dorogu k derevne ― elvezeti az utat a faluig
- подводить итог ― podvoditʹ itog ― összegez; felállítja a mérleget
- подводить (кого) под монастырь ― podvoditʹ (kovo) pod monastyrʹ ― a bolondját járatja (vkvel)
- подводить мину (под кого) ― podvoditʹ minu (pod kovo) ― megfúr (vkt)
- подводить мину под(о) (что) ― podvoditʹ minu pod(o) (što) ― aláaknáz (vmt)
- подводить под выговор (кого) ― podvoditʹ pod vygovor (kovo) ― miatta megrovásban részesítenek (vkt)
- подводить под суд ― podvoditʹ pod sud ― bíróság elé juttat
- подводить посетителей к выходу ― podvoditʹ posetitelej k vyxodu ― a kijárathoz vezeti a látogatókat
- подводить фундамент ― podvoditʹ fundament ― épít megalapoz, aláalapoz
Lásd még