Üdvözlöm, Ön a
представлять szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
представлять szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
представлять szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
представлять szóról tudni kell, itt található. A
представлять szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
представлять és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
представлять (predstavljatʹ)
Kiejtés
Ige
представля́ть • (predstavljátʹ) foly (befejezett предста́вить)
- benyújt, bead, bemutat
- (fel)mutat, átad
- bemutat
- előad
- jelent, okoz, képez
- előterjeszt
- képvisel
- bemutat, eljátszik, utánoz
- представлять себе (что) ― predstavljatʹ sebe (što) ― (vmt) elképzel magának
- вы не можете себе представить ― vy ne možete sebe predstavitʹ ― el sem tudja képzelni (ön)
- она представила нам своего мужа ― ona predstavila nam svojevo muža ― bemutatta nekünk a férjét
- позвольте вам представить нового сотрудника ― pozvolʹte vam predstavitʹ novovo sotrudnika ― engedje meg, hogy bemutassam az új munkatársat
- представить факты неверно ― predstavitʹ fakty neverno ― nem a valóságnak megfelelően mutatja be a tényeket
- представлять (чьи-л.) интересы ― predstavljatʹ (čʹi-l.) interesy ― (vknek) az érdekeit képviseli
- представлять большую ценность ― predstavljatʹ bolʹšuju cennostʹ ― nagy értéket jelent/képvisel
- представлять дело в смешном виде ― predstavljatʹ delo v smešnom vide ― az ügyet nevetséges színben mutatja be
- представлять к награде ― predstavljatʹ k nagrade ― kitüntetésre felterjeszt
- представлять новые данные ― predstavljatʹ novyje dannyje ― új adatokat szolgáltat
- представлять отчёт ― predstavljatʹ otčót ― gazd beszámol
- представлять паспорт пограничнику ― predstavljatʹ pasport pograničniku ― átadja útlevelét a határőrnek
- представлять проект на рассмотрение ― predstavljatʹ projekt na rassmotrenije ― előterjeszti/beadja a tervezetet elbírálásra
- представлять свою фирму на выставке ― predstavljatʹ svoju firmu na vystavke ― cégét képviseli a kiállításon
- представлять собою ― predstavljatʹ soboju ― valamilyen alakja van; (vmt) jelent v. képvisel
- представлять справку ― predstavljatʹ spravku ― benyújtja az igazolást
- представлять удостоверение личности ― predstavljatʹ udostoverenije ličnosti ― személyazonossági igazolványát felmutatja
- представьте себе моё удивление! ― predstavʹte sebe mojó udivlenije! ― képzelje el csodálkozásomat!
- хорошо представлять пьяного ― xorošo predstavljatʹ pʹjanovo ― jól játssza/utánozza a részeget
- что он собой представляет? ― što on soboj predstavljajet? ― milyen ember ő?, ki ő?
- это не представит затруднений ― eto ne predstavit zatrudnenij ― ez nem jelent nehézséget
Lásd még