Üdvözlöm, Ön a
сбивать szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
сбивать szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
сбивать szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
сбивать szóról tudni kell, itt található. A
сбивать szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
сбивать és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
сбивать (sbivatʹ)
Kiejtés
Ige
сбивать
- leüt, lever
- ledönt
- letérít, eltérít; kizökkent, megzavar
- félretapos
- lenyom, leszállít, csökkent; lever
- összeüt, összeácsol
- (vajat) köpül; (habot) felver
- egybeterel, összegyűjt
- сбивать (кого) с ног ― sbivatʹ (kovo) s nog ― feldönt (vkt); leüt a lábáról
- сбивать (кого) трудным вопросом ― sbivatʹ (kovo) trudnym voprosom ― nehéz kérdéssel összezavar (vkt)
- сбивать всех в кучу ― sbivatʹ vsex v kuču ― mindenkit egybegyűjt
- сбивать каблуки ― sbivatʹ kabluki ― félretapossa a cipője sarkát
- сбивать курс ― sbivatʹ kurs ― gazd leszorítja az árfolyamot
- сбивать орехи с дерева ― sbivatʹ orexi s dereva ― leveri a diót a fáról
- сбивать с пути ― sbivatʹ s puti ― rossz irányba terel/vezet
- сбивать снег с валенок ― sbivatʹ sneg s valenok ― leveri a havat a csizmájáról
- сбивать со следа ― sbivatʹ so sleda ― letérít a nyomról
- сбивать со счёта ― sbivatʹ so sčóta ― kizökkent a számolásból
- сбивать спесь/гонор/форс (с кого) ― sbivatʹ spesʹ/gonor/fors (s kovo) ― letöri a szarvát (vknek)
- сбивать температуру ― sbivatʹ temperaturu ― lenyomja a lázat
- сбивать цену ― sbivatʹ cenu ― gazd leszorítja/lenyomja/letöri az árat
- сбивать ящик из досок ― sbivatʹ jaščik iz dosok ― ládát üt össze deszkákból
- сбивать самолёт ― sbivatʹ samoljót ― lelövi a repülőgépet
Lásd még