آرَقَ • (ʔāraqa) IV, folyamatos يُؤْرِقُ (yuʔriqu), gyök: ء ر ق)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔīrāq | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muʔriq | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muʔraq | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔāraqtu |
ʔāraqta |
آرَقَ ʔāraqa |
ʔāraqtumā |
ʔāraqā |
ʔāraqnā |
ʔāraqtum |
ʔāraqū | |||
| nőnem | ʔāraqti |
ʔāraqat |
ʔāraqatā |
ʔāraqtunna |
ʔāraqna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔūriqu |
tuʔriqu |
yuʔriqu |
tuʔriqāni |
yuʔriqāni |
nuʔriqu |
tuʔriqūna |
yuʔriqūna | |||
| nőnem | tuʔriqīna |
tuʔriqu |
tuʔriqāni |
tuʔriqna |
yuʔriqna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔūriqa |
tuʔriqa |
yuʔriqa |
tuʔriqā |
yuʔriqā |
nuʔriqa |
tuʔriqū |
yuʔriqū | |||
| nőnem | tuʔriqī |
tuʔriqa |
tuʔriqā |
tuʔriqna |
yuʔriqna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔūriq |
tuʔriq |
yuʔriq |
tuʔriqā |
yuʔriqā |
nuʔriq |
tuʔriqū |
yuʔriqū | |||
| nőnem | tuʔriqī |
tuʔriq |
tuʔriqā |
tuʔriqna |
yuʔriqna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | آرِقْ ʔāriq |
ʔāriqā |
ʔāriqū |
||||||||
| nőnem | ʔāriqī |
ʔāriqna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔūriqtu |
ʔūriqta |
ʔūriqa |
ʔūriqtumā |
ʔūriqā |
ʔūriqnā |
ʔūriqtum |
ʔūriqū | |||
| nőnem | ʔūriqti |
ʔūriqat |
ʔūriqatā |
ʔūriqtunna |
ʔūriqna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔūraqu |
tuʔraqu |
yuʔraqu |
tuʔraqāni |
yuʔraqāni |
nuʔraqu |
tuʔraqūna |
yuʔraqūna | |||
| nőnem | tuʔraqīna |
tuʔraqu |
tuʔraqāni |
tuʔraqna |
yuʔraqna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔūraqa |
tuʔraqa |
yuʔraqa |
tuʔraqā |
yuʔraqā |
nuʔraqa |
tuʔraqū |
yuʔraqū | |||
| nőnem | tuʔraqī |
tuʔraqa |
tuʔraqā |
tuʔraqna |
yuʔraqna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔūraq |
tuʔraq |
yuʔraq |
tuʔraqā |
yuʔraqā |
nuʔraq |
tuʔraqū |
yuʔraqū | |||
| nőnem | tuʔraqī |
tuʔraq |
tuʔraqā |
tuʔraqna |
yuʔraqna | |||||||