أَصْرَفَ • (ʔaṣrafa) IV, folyamatos يُصْرِفُ (yuṣrifu), gyök: ص ر ف)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔiṣrāf | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muṣrif | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muṣraf | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔaṣraftu |
ʔaṣrafta |
أَصْرَفَ ʔaṣrafa |
ʔaṣraftumā |
ʔaṣrafā |
ʔaṣrafnā |
ʔaṣraftum |
ʔaṣrafū | |||
| nőnem | ʔaṣrafti |
ʔaṣrafat |
ʔaṣrafatā |
ʔaṣraftunna |
ʔaṣrafna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُصْرِفُ ʔuṣrifu |
tuṣrifu |
yuṣrifu |
tuṣrifāni |
yuṣrifāni |
nuṣrifu |
tuṣrifūna |
yuṣrifūna | |||
| nőnem | tuṣrifīna |
tuṣrifu |
tuṣrifāni |
tuṣrifna |
yuṣrifna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُصْرِفَ ʔuṣrifa |
tuṣrifa |
yuṣrifa |
tuṣrifā |
yuṣrifā |
nuṣrifa |
tuṣrifū |
yuṣrifū | |||
| nőnem | tuṣrifī |
tuṣrifa |
tuṣrifā |
tuṣrifna |
yuṣrifna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُصْرِفْ ʔuṣrif |
tuṣrif |
yuṣrif |
tuṣrifā |
yuṣrifā |
nuṣrif |
tuṣrifū |
yuṣrifū | |||
| nőnem | tuṣrifī |
tuṣrif |
tuṣrifā |
tuṣrifna |
yuṣrifna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَصْرِفْ ʔaṣrif |
ʔaṣrifā |
ʔaṣrifū |
||||||||
| nőnem | ʔaṣrifī |
ʔaṣrifna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔuṣriftu |
ʔuṣrifta |
أُصْرِفَ ʔuṣrifa |
ʔuṣriftumā |
ʔuṣrifā |
ʔuṣrifnā |
ʔuṣriftum |
ʔuṣrifū | |||
| nőnem | ʔuṣrifti |
ʔuṣrifat |
ʔuṣrifatā |
ʔuṣriftunna |
ʔuṣrifna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُصْرَفُ ʔuṣrafu |
tuṣrafu |
yuṣrafu |
tuṣrafāni |
yuṣrafāni |
nuṣrafu |
tuṣrafūna |
yuṣrafūna | |||
| nőnem | tuṣrafīna |
tuṣrafu |
tuṣrafāni |
tuṣrafna |
yuṣrafna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُصْرَفَ ʔuṣrafa |
tuṣrafa |
yuṣrafa |
tuṣrafā |
yuṣrafā |
nuṣrafa |
tuṣrafū |
yuṣrafū | |||
| nőnem | tuṣrafī |
tuṣrafa |
tuṣrafā |
tuṣrafna |
yuṣrafna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُصْرَفْ ʔuṣraf |
tuṣraf |
yuṣraf |
tuṣrafā |
yuṣrafā |
nuṣraf |
tuṣrafū |
yuṣrafū | |||
| nőnem | tuṣrafī |
tuṣraf |
tuṣrafā |
tuṣrafna |
yuṣrafna | |||||||