أقسم

Üdvözlöm, Ön a أقسم szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a أقسم szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a أقسم szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a أقسم szóról tudni kell, itt található. A أقسم szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aأقسم és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Arab

Ige

أَقْسَمَ • (ʔaqsama) IV, folyamatos يُقْسِمُ‎‎ (yuqsimu), gyök: ق س م)

  1. esküszik
    أَقْسَمَ الشَّاهِدُ فِي المَحْكَمَةِ أَنْ يَقُولَ الحَقِّيقَةَ.
    ʔaqsama š-šāhidu fī l-maḥkamati ʔan yaqūla l-ḥaqqīqata.
    A tanú esküt tett a bíróságon, hogy az igazat mondja.
    أَقْسَمَ الطِّفْلُ أَلاَّ يَكْذِبَ مَرَّةً أُخْرَى.
    ʔaqsama ṭ-ṭiflu ʔalāāa yakḏiba marratan ʔuḵrā.
    A gyerek megesküdött, hogy soha többé nem hazudik.

Igeragozás

أَقْسَمَ
ragozása (IV igetörzs erős)
igéből képzett főnév
الْمَصْدَر
ʔiqsām
aktív melléknévi igenév
اِسْم الْفَاعِل
muqsim
passzív melléknévi igenév
اِسْم الْمَفْعُول
muqsam
aktív
الْفِعْل الْمَعْلُوم
egyes szám
الْمُفْرَد 		kettes szám
الْمُثَنَّى 		többes szám
الْجَمْع
1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód
الْمَاضِي 		hímnem
ʔaqsamtu
ʔaqsamta
أَقْسَمَ

ʔaqsama
ʔaqsamtumā
ʔaqsamā
ʔaqsamnā
ʔaqsamtum
ʔaqsamū
nőnem
ʔaqsamti
ʔaqsamat
ʔaqsamatā
ʔaqsamtunna
ʔaqsamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód
الْمُضَارِع 		hímnem
أُقْسِمُ

ʔuqsimu
tuqsimu
yuqsimu
tuqsimāni
yuqsimāni
nuqsimu
tuqsimūna
yuqsimūna
nőnem
tuqsimīna
tuqsimu
tuqsimāni
tuqsimna
yuqsimna
kötőmód
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		hímnem
أُقْسِمَ

ʔuqsima
tuqsima
yuqsima
tuqsimā
yuqsimā
nuqsima
tuqsimū
yuqsimū
nőnem
tuqsimī
tuqsima
tuqsimā
tuqsimna
yuqsimna
parancsolómód
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		hímnem
أُقْسِمْ

ʔuqsim
tuqsim
yuqsim
tuqsimā
yuqsimā
nuqsim
tuqsimū
yuqsimū
nőnem
tuqsimī
tuqsim
tuqsimā
tuqsimna
yuqsimna
felszólítómód
الْأَمْر 		hímnem
أَقْسِمْ

ʔaqsim
ʔaqsimā
ʔaqsimū
nőnem
ʔaqsimī
ʔaqsimna
passzív
الْفِعْل الْمَجْهُول
egyes szám
الْمُفْرَد 		kettes szám
الْمُثَنَّى 		többes szám
الْجَمْع
1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód
الْمَاضِي 		hímnem
ʔuqsimtu
ʔuqsimta
أُقْسِمَ

ʔuqsima
ʔuqsimtumā
ʔuqsimā
ʔuqsimnā
ʔuqsimtum
ʔuqsimū
nőnem
ʔuqsimti
ʔuqsimat
ʔuqsimatā
ʔuqsimtunna
ʔuqsimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód
الْمُضَارِع 		hímnem
أُقْسَمُ

ʔuqsamu
tuqsamu
yuqsamu
tuqsamāni
yuqsamāni
nuqsamu
tuqsamūna
yuqsamūna
nőnem
tuqsamīna
tuqsamu
tuqsamāni
tuqsamna
yuqsamna
kötőmód
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		hímnem
أُقْسَمَ

ʔuqsama
tuqsama
yuqsama
tuqsamā
yuqsamā
nuqsama
tuqsamū
yuqsamū
nőnem
tuqsamī
tuqsama
tuqsamā
tuqsamna
yuqsamna
parancsolómód
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		hímnem
أُقْسَمْ

ʔuqsam
tuqsam
yuqsam
tuqsamā
yuqsamā
nuqsam
tuqsamū
yuqsamū
nőnem
tuqsamī
tuqsam
tuqsamā
tuqsamna
yuqsamna

További információk

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot