أَوْجَعَ • (ʔawjaʕa) IV, folyamatos يُوجِعُ (yūjiʕu), gyök: و ج ع)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔījāʕ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mūjiʕ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mūjaʕ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔawjaʕtu |
ʔawjaʕta |
أَوْجَعَ ʔawjaʕa |
ʔawjaʕtumā |
ʔawjaʕā |
ʔawjaʕnā |
ʔawjaʕtum |
ʔawjaʕū | |||
| nőnem | ʔawjaʕti |
ʔawjaʕat |
ʔawjaʕatā |
ʔawjaʕtunna |
ʔawjaʕna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُوجِعُ ʔūjiʕu |
tūjiʕu |
yūjiʕu |
tūjiʕāni |
yūjiʕāni |
nūjiʕu |
tūjiʕūna |
yūjiʕūna | |||
| nőnem | tūjiʕīna |
tūjiʕu |
tūjiʕāni |
tūjiʕna |
yūjiʕna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُوجِعَ ʔūjiʕa |
tūjiʕa |
yūjiʕa |
tūjiʕā |
yūjiʕā |
nūjiʕa |
tūjiʕū |
yūjiʕū | |||
| nőnem | tūjiʕī |
tūjiʕa |
tūjiʕā |
tūjiʕna |
yūjiʕna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُوجِعْ ʔūjiʕ |
tūjiʕ |
yūjiʕ |
tūjiʕā |
yūjiʕā |
nūjiʕ |
tūjiʕū |
yūjiʕū | |||
| nőnem | tūjiʕī |
tūjiʕ |
tūjiʕā |
tūjiʕna |
yūjiʕna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَوْجِعْ ʔawjiʕ |
ʔawjiʕā |
ʔawjiʕū |
||||||||
| nőnem | ʔawjiʕī |
ʔawjiʕna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔūjiʕtu |
ʔūjiʕta |
أُوجِعَ ʔūjiʕa |
ʔūjiʕtumā |
ʔūjiʕā |
ʔūjiʕnā |
ʔūjiʕtum |
ʔūjiʕū | |||
| nőnem | ʔūjiʕti |
ʔūjiʕat |
ʔūjiʕatā |
ʔūjiʕtunna |
ʔūjiʕna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُوجَعُ ʔūjaʕu |
tūjaʕu |
yūjaʕu |
tūjaʕāni |
yūjaʕāni |
nūjaʕu |
tūjaʕūna |
yūjaʕūna | |||
| nőnem | tūjaʕīna |
tūjaʕu |
tūjaʕāni |
tūjaʕna |
yūjaʕna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُوجَعَ ʔūjaʕa |
tūjaʕa |
yūjaʕa |
tūjaʕā |
yūjaʕā |
nūjaʕa |
tūjaʕū |
yūjaʕū | |||
| nőnem | tūjaʕī |
tūjaʕa |
tūjaʕā |
tūjaʕna |
yūjaʕna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُوجَعْ ʔūjaʕ |
tūjaʕ |
yūjaʕ |
tūjaʕā |
yūjaʕā |
nūjaʕ |
tūjaʕū |
yūjaʕū | |||
| nőnem | tūjaʕī |
tūjaʕ |
tūjaʕā |
tūjaʕna |
yūjaʕna | |||||||