اِسْتَوْقَفَ • (istawqafa) X, folyamatos يَسْتَوْقِفُ (yastawqifu), gyök: و ق ف)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
istīqāf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mustawqif | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mustawqaf | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | istawqaftu |
istawqafta |
اِسْتَوْقَفَ istawqafa |
istawqaftumā |
istawqafā |
istawqafnā |
istawqaftum |
istawqafū | |||
nőnem | istawqafti |
istawqafat |
istawqafatā |
istawqaftunna |
istawqafna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔastawqifu |
tastawqifu |
yastawqifu |
tastawqifāni |
yastawqifāni |
nastawqifu |
tastawqifūna |
yastawqifūna | |||
nőnem | tastawqifīna |
tastawqifu |
tastawqifāni |
tastawqifna |
yastawqifna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔastawqifa |
tastawqifa |
yastawqifa |
tastawqifā |
yastawqifā |
nastawqifa |
tastawqifū |
yastawqifū | |||
nőnem | tastawqifī |
tastawqifa |
tastawqifā |
tastawqifna |
yastawqifna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔastawqif |
tastawqif |
yastawqif |
tastawqifā |
yastawqifā |
nastawqif |
tastawqifū |
yastawqifū | |||
nőnem | tastawqifī |
tastawqif |
tastawqifā |
tastawqifna |
yastawqifna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | اِسْتَوْقِفْ istawqif |
istawqifā |
istawqifū |
||||||||
nőnem | istawqifī |
istawqifna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ustūqiftu |
ustūqifta |
اُسْتُوقِفَ ustūqifa |
ustūqiftumā |
ustūqifā |
ustūqifnā |
ustūqiftum |
ustūqifū | |||
nőnem | ustūqifti |
ustūqifat |
ustūqifatā |
ustūqiftunna |
ustūqifna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔustawqafu |
tustawqafu |
yustawqafu |
tustawqafāni |
yustawqafāni |
nustawqafu |
tustawqafūna |
yustawqafūna | |||
nőnem | tustawqafīna |
tustawqafu |
tustawqafāni |
tustawqafna |
yustawqafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔustawqafa |
tustawqafa |
yustawqafa |
tustawqafā |
yustawqafā |
nustawqafa |
tustawqafū |
yustawqafū | |||
nőnem | tustawqafī |
tustawqafa |
tustawqafā |
tustawqafna |
yustawqafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔustawqaf |
tustawqaf |
yustawqaf |
tustawqafā |
yustawqafā |
nustawqaf |
tustawqafū |
yustawqafū | |||
nőnem | tustawqafī |
tustawqaf |
tustawqafā |
tustawqafna |
yustawqafna |