اِشْتَكَى • (ištakā) VIII, folyamatos يَشْتَكِي (yaštakī), gyök: ش ك و)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ištikāʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muštakin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muštakan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ištakaytu |
ištakayta |
اِشْتَكَى ištakā |
ištakaytumā |
ištakayā |
ištakaynā |
ištakaytum |
ištakaw | |||
nőnem | ištakayti |
ištakat |
ištakatā |
ištakaytunna |
ištakayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaštakī |
taštakī |
yaštakī |
taštakiyāni |
yaštakiyāni |
naštakī |
taštakūna |
yaštakūna | |||
nőnem | taštakīna |
taštakī |
taštakiyāni |
taštakīna |
yaštakīna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaštakiya |
taštakiya |
yaštakiya |
taštakiyā |
yaštakiyā |
naštakiya |
taštakū |
yaštakū | |||
nőnem | taštakī |
taštakiya |
taštakiyā |
taštakīna |
yaštakīna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaštaki |
taštaki |
yaštaki |
taštakiyā |
yaštakiyā |
naštaki |
taštakū |
yaštakū | |||
nőnem | taštakī |
taštaki |
taštakiyā |
taštakīna |
yaštakīna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ištaki |
ištakiyā |
ištakū |
||||||||
nőnem | ištakī |
ištakīna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | uštukītu |
uštukīta |
uštukiya |
uštukītumā |
uštukiyā |
uštukīnā |
uštukītum |
uštukū | |||
nőnem | uštukīti |
uštukiyat |
uštukiyatā |
uštukītunna |
uštukīna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuštakā |
tuštakā |
yuštakā |
tuštakayāni |
yuštakayāni |
nuštakā |
tuštakawna |
yuštakawna | |||
nőnem | tuštakayna |
tuštakā |
tuštakayāni |
tuštakayna |
yuštakayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuštakā |
tuštakā |
yuštakā |
tuštakayā |
yuštakayā |
nuštakā |
tuštakaw |
yuštakaw | |||
nőnem | tuštakay |
tuštakā |
tuštakayā |
tuštakayna |
yuštakayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuštaka |
tuštaka |
yuštaka |
tuštakayā |
yuštakayā |
nuštaka |
tuštakaw |
yuštakaw | |||
nőnem | tuštakay |
tuštaka |
tuštakayā |
tuštakayna |
yuštakayna |