بَقِيَ • (baqiya) I, folyamatos يَبْقَى (yabqā), gyök: ب ق ي)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
baqāʔ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
bāqin | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mabqiyy | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | baqītu |
baqīta |
بَقِيَ baqiya |
baqītumā |
baqiyā |
baqīnā |
baqītum |
baqū | |||
| nőnem | baqīti |
baqiyat |
baqiyatā |
baqītunna |
baqīna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔabqā |
tabqā |
yabqā |
tabqayāni |
yabqayāni |
nabqā |
tabqawna |
yabqawna | |||
| nőnem | tabqayna |
tabqā |
tabqayāni |
tabqayna |
yabqayna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔabqā |
tabqā |
yabqā |
tabqayā |
yabqayā |
nabqā |
tabqaw |
yabqaw | |||
| nőnem | tabqay |
tabqā |
tabqayā |
tabqayna |
yabqayna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔabqa |
tabqa |
yabqa |
tabqayā |
yabqayā |
nabqa |
tabqaw |
yabqaw | |||
| nőnem | tabqay |
tabqa |
tabqayā |
tabqayna |
yabqayna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ibqa |
ibqayā |
ibqaw |
||||||||
| nőnem | ibqay |
ibqayna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | بُقِيَ buqiya |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yubqā |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yubqā |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yubqa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||