تَبَصَّرَ • (tabaṣṣara) V, folyamatos يَتَبَصَّرُ (yatabaṣṣaru), gyök: ب ص ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَبَصُّر tabaṣṣur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutabaṣṣir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutabaṣṣar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tabaṣṣartu |
tabaṣṣarta |
تَبَصَّرَ tabaṣṣara |
tabaṣṣartumā |
tabaṣṣarā |
tabaṣṣarnā |
tabaṣṣartum |
tabaṣṣarū | |||
| nőnem | tabaṣṣarti |
tabaṣṣarat |
tabaṣṣaratā |
tabaṣṣartunna |
tabaṣṣarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatabaṣṣaru |
tatabaṣṣaru |
yatabaṣṣaru |
tatabaṣṣarāni |
yatabaṣṣarāni |
natabaṣṣaru |
tatabaṣṣarūna |
yatabaṣṣarūna | |||
| nőnem | tatabaṣṣarīna |
tatabaṣṣaru |
tatabaṣṣarāni |
tatabaṣṣarna |
yatabaṣṣarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatabaṣṣara |
tatabaṣṣara |
yatabaṣṣara |
tatabaṣṣarā |
yatabaṣṣarā |
natabaṣṣara |
tatabaṣṣarū |
yatabaṣṣarū | |||
| nőnem | tatabaṣṣarī |
tatabaṣṣara |
tatabaṣṣarā |
tatabaṣṣarna |
yatabaṣṣarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatabaṣṣar |
tatabaṣṣar |
yatabaṣṣar |
tatabaṣṣarā |
yatabaṣṣarā |
natabaṣṣar |
tatabaṣṣarū |
yatabaṣṣarū | |||
| nőnem | tatabaṣṣarī |
tatabaṣṣar |
tatabaṣṣarā |
tatabaṣṣarna |
yatabaṣṣarna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَبَصَّرْ tabaṣṣar |
tabaṣṣarā |
tabaṣṣarū |
||||||||
| nőnem | tabaṣṣarī |
tabaṣṣarna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tubuṣṣirtu |
tubuṣṣirta |
تُبُصِّرَ tubuṣṣira |
tubuṣṣirtumā |
tubuṣṣirā |
tubuṣṣirnā |
tubuṣṣirtum |
tubuṣṣirū | |||
| nőnem | tubuṣṣirti |
tubuṣṣirat |
tubuṣṣiratā |
tubuṣṣirtunna |
tubuṣṣirna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutabaṣṣaru |
tutabaṣṣaru |
yutabaṣṣaru |
tutabaṣṣarāni |
yutabaṣṣarāni |
nutabaṣṣaru |
tutabaṣṣarūna |
yutabaṣṣarūna | |||
| nőnem | tutabaṣṣarīna |
tutabaṣṣaru |
tutabaṣṣarāni |
tutabaṣṣarna |
yutabaṣṣarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutabaṣṣara |
tutabaṣṣara |
yutabaṣṣara |
tutabaṣṣarā |
yutabaṣṣarā |
nutabaṣṣara |
tutabaṣṣarū |
yutabaṣṣarū | |||
| nőnem | tutabaṣṣarī |
tutabaṣṣara |
tutabaṣṣarā |
tutabaṣṣarna |
yutabaṣṣarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutabaṣṣar |
tutabaṣṣar |
yutabaṣṣar |
tutabaṣṣarā |
yutabaṣṣarā |
nutabaṣṣar |
tutabaṣṣarū |
yutabaṣṣarū | |||
| nőnem | tutabaṣṣarī |
tutabaṣṣar |
tutabaṣṣarā |
tutabaṣṣarna |
yutabaṣṣarna | |||||||