تَجَاوَدَ • (tajāwada) VI, folyamatos يَتَجَاوَدُ (yatajāwadu), gyök: ج و د)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَجَاوُد tajāwud | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutajāwid | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutajāwad | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tajāwadtu |
tajāwadta |
تَجَاوَدَ tajāwada |
tajāwadtumā |
tajāwadā |
tajāwadnā |
tajāwadtum |
tajāwadū | |||
| nőnem | tajāwadti |
tajāwadat |
tajāwadatā |
tajāwadtunna |
tajāwadna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatajāwadu |
tatajāwadu |
yatajāwadu |
tatajāwadāni |
yatajāwadāni |
natajāwadu |
tatajāwadūna |
yatajāwadūna | |||
| nőnem | tatajāwadīna |
tatajāwadu |
tatajāwadāni |
tatajāwadna |
yatajāwadna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatajāwada |
tatajāwada |
yatajāwada |
tatajāwadā |
yatajāwadā |
natajāwada |
tatajāwadū |
yatajāwadū | |||
| nőnem | tatajāwadī |
tatajāwada |
tatajāwadā |
tatajāwadna |
yatajāwadna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatajāwad |
tatajāwad |
yatajāwad |
tatajāwadā |
yatajāwadā |
natajāwad |
tatajāwadū |
yatajāwadū | |||
| nőnem | tatajāwadī |
tatajāwad |
tatajāwadā |
tatajāwadna |
yatajāwadna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَجَاوَدْ tajāwad |
tajāwadā |
tajāwadū |
||||||||
| nőnem | tajāwadī |
tajāwadna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tujūwida |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutajāwadu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutajāwada |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutajāwad |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||