تَجَاوَرَ • (tajāwara) VI, folyamatos يَتَجَاوَرُ (yatajāwaru), gyök: ج و ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَجَاوُر tajāwur | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutajāwir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutajāwar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tajāwartu |
tajāwarta |
تَجَاوَرَ tajāwara |
tajāwartumā |
tajāwarā |
tajāwarnā |
tajāwartum |
tajāwarū | |||
nőnem | tajāwarti |
tajāwarat |
tajāwaratā |
tajāwartunna |
tajāwarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatajāwaru |
tatajāwaru |
yatajāwaru |
tatajāwarāni |
yatajāwarāni |
natajāwaru |
tatajāwarūna |
yatajāwarūna | |||
nőnem | tatajāwarīna |
tatajāwaru |
tatajāwarāni |
tatajāwarna |
yatajāwarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatajāwara |
tatajāwara |
yatajāwara |
tatajāwarā |
yatajāwarā |
natajāwara |
tatajāwarū |
yatajāwarū | |||
nőnem | tatajāwarī |
tatajāwara |
tatajāwarā |
tatajāwarna |
yatajāwarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatajāwar |
tatajāwar |
yatajāwar |
tatajāwarā |
yatajāwarā |
natajāwar |
tatajāwarū |
yatajāwarū | |||
nőnem | tatajāwarī |
tatajāwar |
tatajāwarā |
tatajāwarna |
yatajāwarna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَجَاوَرْ tajāwar |
tajāwarā |
tajāwarū |
||||||||
nőnem | tajāwarī |
tajāwarna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tujūwira |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutajāwaru |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutajāwara |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutajāwar |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |