تَحَاوَلَ • (taḥāwala) VI, folyamatos يَتَحَاوَلُ (yataḥāwalu), gyök: ح و ل)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَحَاوُل taḥāwul | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaḥāwil | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaḥāwal | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taḥāwaltu |
taḥāwalta |
تَحَاوَلَ taḥāwala |
taḥāwaltumā |
taḥāwalā |
taḥāwalnā |
taḥāwaltum |
taḥāwalū | |||
| nőnem | taḥāwalti |
taḥāwalat |
taḥāwalatā |
taḥāwaltunna |
taḥāwalna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataḥāwalu |
tataḥāwalu |
yataḥāwalu |
tataḥāwalāni |
yataḥāwalāni |
nataḥāwalu |
tataḥāwalūna |
yataḥāwalūna | |||
| nőnem | tataḥāwalīna |
tataḥāwalu |
tataḥāwalāni |
tataḥāwalna |
yataḥāwalna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataḥāwala |
tataḥāwala |
yataḥāwala |
tataḥāwalā |
yataḥāwalā |
nataḥāwala |
tataḥāwalū |
yataḥāwalū | |||
| nőnem | tataḥāwalī |
tataḥāwala |
tataḥāwalā |
tataḥāwalna |
yataḥāwalna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataḥāwal |
tataḥāwal |
yataḥāwal |
tataḥāwalā |
yataḥāwalā |
nataḥāwal |
tataḥāwalū |
yataḥāwalū | |||
| nőnem | tataḥāwalī |
tataḥāwal |
tataḥāwalā |
tataḥāwalna |
yataḥāwalna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَحَاوَلْ taḥāwal |
taḥāwalā |
taḥāwalū |
||||||||
| nőnem | taḥāwalī |
taḥāwalna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuḥūwila |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutaḥāwalu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutaḥāwala |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaḥāwal |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||