تَحَصَّنَ • (taḥaṣṣana) V, folyamatos يَتَحَصَّنُ (yataḥaṣṣanu), gyök: ح ص ن)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَحَصُّن taḥaṣṣun | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaḥaṣṣin | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaḥaṣṣan | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taḥaṣṣantu |
taḥaṣṣanta |
تَحَصَّنَ taḥaṣṣana |
taḥaṣṣantumā |
taḥaṣṣanā |
taḥaṣṣannā |
taḥaṣṣantum |
taḥaṣṣanū | |||
| nőnem | taḥaṣṣanti |
taḥaṣṣanat |
taḥaṣṣanatā |
taḥaṣṣantunna |
تَحَصَّنَّ taḥaṣṣanna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataḥaṣṣanu |
tataḥaṣṣanu |
yataḥaṣṣanu |
tataḥaṣṣanāni |
yataḥaṣṣanāni |
nataḥaṣṣanu |
tataḥaṣṣanūna |
yataḥaṣṣanūna | |||
| nőnem | tataḥaṣṣanīna |
tataḥaṣṣanu |
tataḥaṣṣanāni |
tataḥaṣṣanna |
yataḥaṣṣanna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataḥaṣṣana |
tataḥaṣṣana |
yataḥaṣṣana |
tataḥaṣṣanā |
yataḥaṣṣanā |
nataḥaṣṣana |
tataḥaṣṣanū |
yataḥaṣṣanū | |||
| nőnem | tataḥaṣṣanī |
tataḥaṣṣana |
tataḥaṣṣanā |
tataḥaṣṣanna |
yataḥaṣṣanna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataḥaṣṣan |
tataḥaṣṣan |
yataḥaṣṣan |
tataḥaṣṣanā |
yataḥaṣṣanā |
nataḥaṣṣan |
tataḥaṣṣanū |
yataḥaṣṣanū | |||
| nőnem | tataḥaṣṣanī |
tataḥaṣṣan |
tataḥaṣṣanā |
tataḥaṣṣanna |
yataḥaṣṣanna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَحَصَّنْ taḥaṣṣan |
taḥaṣṣanā |
taḥaṣṣanū |
||||||||
| nőnem | taḥaṣṣanī |
تَحَصَّنَّ taḥaṣṣanna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuḥuṣṣintu |
tuḥuṣṣinta |
تُحُصِّنَ tuḥuṣṣina |
tuḥuṣṣintumā |
tuḥuṣṣinā |
tuḥuṣṣinnā |
tuḥuṣṣintum |
tuḥuṣṣinū | |||
| nőnem | tuḥuṣṣinti |
tuḥuṣṣinat |
tuḥuṣṣinatā |
tuḥuṣṣintunna |
تُحُصِّنَّ tuḥuṣṣinna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaḥaṣṣanu |
tutaḥaṣṣanu |
yutaḥaṣṣanu |
tutaḥaṣṣanāni |
yutaḥaṣṣanāni |
nutaḥaṣṣanu |
tutaḥaṣṣanūna |
yutaḥaṣṣanūna | |||
| nőnem | tutaḥaṣṣanīna |
tutaḥaṣṣanu |
tutaḥaṣṣanāni |
tutaḥaṣṣanna |
yutaḥaṣṣanna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaḥaṣṣana |
tutaḥaṣṣana |
yutaḥaṣṣana |
tutaḥaṣṣanā |
yutaḥaṣṣanā |
nutaḥaṣṣana |
tutaḥaṣṣanū |
yutaḥaṣṣanū | |||
| nőnem | tutaḥaṣṣanī |
tutaḥaṣṣana |
tutaḥaṣṣanā |
tutaḥaṣṣanna |
yutaḥaṣṣanna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaḥaṣṣan |
tutaḥaṣṣan |
yutaḥaṣṣan |
tutaḥaṣṣanā |
yutaḥaṣṣanā |
nutaḥaṣṣan |
tutaḥaṣṣanū |
yutaḥaṣṣanū | |||
| nőnem | tutaḥaṣṣanī |
tutaḥaṣṣan |
tutaḥaṣṣanā |
tutaḥaṣṣanna |
yutaḥaṣṣanna | |||||||