تَرَابَطَ • (tarābaṭa) VI, folyamatos يَتَرَابَطُ (yatarābaṭu), gyök: ر ب ط)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَابُط tarābuṭ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutarābiṭ | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutarābaṭ | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tarābaṭtu |
tarābaṭta |
تَرَابَطَ tarābaṭa |
tarābaṭtumā |
tarābaṭā |
tarābaṭnā |
tarābaṭtum |
tarābaṭū | |||
nőnem | tarābaṭti |
tarābaṭat |
tarābaṭatā |
tarābaṭtunna |
tarābaṭna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatarābaṭu |
tatarābaṭu |
yatarābaṭu |
tatarābaṭāni |
yatarābaṭāni |
natarābaṭu |
tatarābaṭūna |
yatarābaṭūna | |||
nőnem | tatarābaṭīna |
tatarābaṭu |
tatarābaṭāni |
tatarābaṭna |
yatarābaṭna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatarābaṭa |
tatarābaṭa |
yatarābaṭa |
tatarābaṭā |
yatarābaṭā |
natarābaṭa |
tatarābaṭū |
yatarābaṭū | |||
nőnem | tatarābaṭī |
tatarābaṭa |
tatarābaṭā |
tatarābaṭna |
yatarābaṭna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatarābaṭ |
tatarābaṭ |
yatarābaṭ |
tatarābaṭā |
yatarābaṭā |
natarābaṭ |
tatarābaṭū |
yatarābaṭū | |||
nőnem | tatarābaṭī |
tatarābaṭ |
tatarābaṭā |
tatarābaṭna |
yatarābaṭna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَابَطْ tarābaṭ |
tarābaṭā |
tarābaṭū |
||||||||
nőnem | tarābaṭī |
tarābaṭna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | turūbiṭa |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutarābaṭu |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutarābaṭa |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutarābaṭ |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |