تَرَافَعَ • (tarāfaʕa) VI, folyamatos يَتَرَافَعُ (yatarāfaʕu), gyök: ر ف ع)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَافُع tarāfuʕ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutarāfiʕ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutarāfaʕ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tarāfaʕtu |
tarāfaʕta |
تَرَافَعَ tarāfaʕa |
tarāfaʕtumā |
tarāfaʕā |
tarāfaʕnā |
tarāfaʕtum |
tarāfaʕū | |||
| nőnem | tarāfaʕti |
tarāfaʕat |
tarāfaʕatā |
tarāfaʕtunna |
tarāfaʕna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatarāfaʕu |
tatarāfaʕu |
yatarāfaʕu |
tatarāfaʕāni |
yatarāfaʕāni |
natarāfaʕu |
tatarāfaʕūna |
yatarāfaʕūna | |||
| nőnem | tatarāfaʕīna |
tatarāfaʕu |
tatarāfaʕāni |
tatarāfaʕna |
yatarāfaʕna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatarāfaʕa |
tatarāfaʕa |
yatarāfaʕa |
tatarāfaʕā |
yatarāfaʕā |
natarāfaʕa |
tatarāfaʕū |
yatarāfaʕū | |||
| nőnem | tatarāfaʕī |
tatarāfaʕa |
tatarāfaʕā |
tatarāfaʕna |
yatarāfaʕna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatarāfaʕ |
tatarāfaʕ |
yatarāfaʕ |
tatarāfaʕā |
yatarāfaʕā |
natarāfaʕ |
tatarāfaʕū |
yatarāfaʕū | |||
| nőnem | tatarāfaʕī |
tatarāfaʕ |
tatarāfaʕā |
tatarāfaʕna |
yatarāfaʕna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَافَعْ tarāfaʕ |
tarāfaʕā |
tarāfaʕū |
||||||||
| nőnem | tarāfaʕī |
tarāfaʕna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | turūfiʕa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutarāfaʕu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutarāfaʕa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutarāfaʕ |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||