تَرَاكَبَ • (tarākaba) VI, folyamatos يَتَرَاكَبُ (yatarākabu), gyök: ر ك ب)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَاكُب tarākub | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutarākib | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutarākab | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tarākabtu |
tarākabta |
تَرَاكَبَ tarākaba |
tarākabtumā |
tarākabā |
tarākabnā |
tarākabtum |
tarākabū | |||
| nőnem | tarākabti |
tarākabat |
tarākabatā |
tarākabtunna |
tarākabna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatarākabu |
tatarākabu |
yatarākabu |
tatarākabāni |
yatarākabāni |
natarākabu |
tatarākabūna |
yatarākabūna | |||
| nőnem | tatarākabīna |
tatarākabu |
tatarākabāni |
tatarākabna |
yatarākabna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatarākaba |
tatarākaba |
yatarākaba |
tatarākabā |
yatarākabā |
natarākaba |
tatarākabū |
yatarākabū | |||
| nőnem | tatarākabī |
tatarākaba |
tatarākabā |
tatarākabna |
yatarākabna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatarākab |
tatarākab |
yatarākab |
tatarākabā |
yatarākabā |
natarākab |
tatarākabū |
yatarākabū | |||
| nőnem | tatarākabī |
tatarākab |
tatarākabā |
tatarākabna |
yatarākabna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَاكَبْ tarākab |
tarākabā |
tarākabū |
||||||||
| nőnem | tarākabī |
tarākabna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | turūkiba |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutarākabu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutarākaba |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutarākab |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||