تَرَصَّصَ • (taraṣṣaṣa) V, folyamatos يَتَرَصَّصُ (yataraṣṣaṣu), gyök: ر ص ص)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَصُّص taraṣṣuṣ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaraṣṣiṣ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaraṣṣaṣ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taraṣṣaṣtu |
taraṣṣaṣta |
تَرَصَّصَ taraṣṣaṣa |
taraṣṣaṣtumā |
taraṣṣaṣā |
taraṣṣaṣnā |
taraṣṣaṣtum |
taraṣṣaṣū | |||
| nőnem | taraṣṣaṣti |
taraṣṣaṣat |
taraṣṣaṣatā |
taraṣṣaṣtunna |
taraṣṣaṣna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataraṣṣaṣu |
tataraṣṣaṣu |
yataraṣṣaṣu |
tataraṣṣaṣāni |
yataraṣṣaṣāni |
nataraṣṣaṣu |
tataraṣṣaṣūna |
yataraṣṣaṣūna | |||
| nőnem | tataraṣṣaṣīna |
tataraṣṣaṣu |
tataraṣṣaṣāni |
tataraṣṣaṣna |
yataraṣṣaṣna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataraṣṣaṣa |
tataraṣṣaṣa |
yataraṣṣaṣa |
tataraṣṣaṣā |
yataraṣṣaṣā |
nataraṣṣaṣa |
tataraṣṣaṣū |
yataraṣṣaṣū | |||
| nőnem | tataraṣṣaṣī |
tataraṣṣaṣa |
tataraṣṣaṣā |
tataraṣṣaṣna |
yataraṣṣaṣna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataraṣṣaṣ |
tataraṣṣaṣ |
yataraṣṣaṣ |
tataraṣṣaṣā |
yataraṣṣaṣā |
nataraṣṣaṣ |
tataraṣṣaṣū |
yataraṣṣaṣū | |||
| nőnem | tataraṣṣaṣī |
tataraṣṣaṣ |
tataraṣṣaṣā |
tataraṣṣaṣna |
yataraṣṣaṣna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَصَّصْ taraṣṣaṣ |
taraṣṣaṣā |
taraṣṣaṣū |
||||||||
| nőnem | taraṣṣaṣī |
taraṣṣaṣna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | turuṣṣiṣtu |
turuṣṣiṣta |
تُرُصِّصَ turuṣṣiṣa |
turuṣṣiṣtumā |
turuṣṣiṣā |
turuṣṣiṣnā |
turuṣṣiṣtum |
turuṣṣiṣū | |||
| nőnem | turuṣṣiṣti |
turuṣṣiṣat |
turuṣṣiṣatā |
turuṣṣiṣtunna |
turuṣṣiṣna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaraṣṣaṣu |
tutaraṣṣaṣu |
yutaraṣṣaṣu |
tutaraṣṣaṣāni |
yutaraṣṣaṣāni |
nutaraṣṣaṣu |
tutaraṣṣaṣūna |
yutaraṣṣaṣūna | |||
| nőnem | tutaraṣṣaṣīna |
tutaraṣṣaṣu |
tutaraṣṣaṣāni |
tutaraṣṣaṣna |
yutaraṣṣaṣna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaraṣṣaṣa |
tutaraṣṣaṣa |
yutaraṣṣaṣa |
tutaraṣṣaṣā |
yutaraṣṣaṣā |
nutaraṣṣaṣa |
tutaraṣṣaṣū |
yutaraṣṣaṣū | |||
| nőnem | tutaraṣṣaṣī |
tutaraṣṣaṣa |
tutaraṣṣaṣā |
tutaraṣṣaṣna |
yutaraṣṣaṣna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaraṣṣaṣ |
tutaraṣṣaṣ |
yutaraṣṣaṣ |
tutaraṣṣaṣā |
yutaraṣṣaṣā |
nutaraṣṣaṣ |
tutaraṣṣaṣū |
yutaraṣṣaṣū | |||
| nőnem | tutaraṣṣaṣī |
tutaraṣṣaṣ |
tutaraṣṣaṣā |
tutaraṣṣaṣna |
yutaraṣṣaṣna | |||||||