تَسَرَّبَ • (tasarraba) V, folyamatos يَتَسَرَّبُ (yatasarrabu), gyök: س ر ب)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَسَرُّب tasarrub | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutasarrib | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutasarrab | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tasarrabtu |
tasarrabta |
تَسَرَّبَ tasarraba |
tasarrabtumā |
tasarrabā |
tasarrabnā |
tasarrabtum |
tasarrabū | |||
| nőnem | tasarrabti |
tasarrabat |
tasarrabatā |
tasarrabtunna |
tasarrabna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatasarrabu |
tatasarrabu |
yatasarrabu |
tatasarrabāni |
yatasarrabāni |
natasarrabu |
tatasarrabūna |
yatasarrabūna | |||
| nőnem | tatasarrabīna |
tatasarrabu |
tatasarrabāni |
tatasarrabna |
yatasarrabna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatasarraba |
tatasarraba |
yatasarraba |
tatasarrabā |
yatasarrabā |
natasarraba |
tatasarrabū |
yatasarrabū | |||
| nőnem | tatasarrabī |
tatasarraba |
tatasarrabā |
tatasarrabna |
yatasarrabna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatasarrab |
tatasarrab |
yatasarrab |
tatasarrabā |
yatasarrabā |
natasarrab |
tatasarrabū |
yatasarrabū | |||
| nőnem | tatasarrabī |
tatasarrab |
tatasarrabā |
tatasarrabna |
yatasarrabna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَسَرَّبْ tasarrab |
tasarrabā |
tasarrabū |
||||||||
| nőnem | tasarrabī |
tasarrabna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tusurribtu |
tusurribta |
تُسُرِّبَ tusurriba |
tusurribtumā |
tusurribā |
tusurribnā |
tusurribtum |
tusurribū | |||
| nőnem | tusurribti |
tusurribat |
tusurribatā |
tusurribtunna |
tusurribna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutasarrabu |
tutasarrabu |
yutasarrabu |
tutasarrabāni |
yutasarrabāni |
nutasarrabu |
tutasarrabūna |
yutasarrabūna | |||
| nőnem | tutasarrabīna |
tutasarrabu |
tutasarrabāni |
tutasarrabna |
yutasarrabna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutasarraba |
tutasarraba |
yutasarraba |
tutasarrabā |
yutasarrabā |
nutasarraba |
tutasarrabū |
yutasarrabū | |||
| nőnem | tutasarrabī |
tutasarraba |
tutasarrabā |
tutasarrabna |
yutasarrabna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutasarrab |
tutasarrab |
yutasarrab |
tutasarrabā |
yutasarrabā |
nutasarrab |
tutasarrabū |
yutasarrabū | |||
| nőnem | tutasarrabī |
tutasarrab |
tutasarrabā |
tutasarrabna |
yutasarrabna | |||||||