تَشَاغَلَ • (tašāḡala) VI, folyamatos يَتَشَاغَلُ (yatašāḡalu), gyök: ش غ ل)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَشَاغُل tašāḡul | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutašāḡil | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutašāḡal | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tašāḡaltu |
tašāḡalta |
تَشَاغَلَ tašāḡala |
tašāḡaltumā |
tašāḡalā |
tašāḡalnā |
tašāḡaltum |
tašāḡalū | |||
| nőnem | tašāḡalti |
tašāḡalat |
tašāḡalatā |
tašāḡaltunna |
tašāḡalna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatašāḡalu |
tatašāḡalu |
yatašāḡalu |
tatašāḡalāni |
yatašāḡalāni |
natašāḡalu |
tatašāḡalūna |
yatašāḡalūna | |||
| nőnem | tatašāḡalīna |
tatašāḡalu |
tatašāḡalāni |
tatašāḡalna |
yatašāḡalna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatašāḡala |
tatašāḡala |
yatašāḡala |
tatašāḡalā |
yatašāḡalā |
natašāḡala |
tatašāḡalū |
yatašāḡalū | |||
| nőnem | tatašāḡalī |
tatašāḡala |
tatašāḡalā |
tatašāḡalna |
yatašāḡalna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatašāḡal |
tatašāḡal |
yatašāḡal |
tatašāḡalā |
yatašāḡalā |
natašāḡal |
tatašāḡalū |
yatašāḡalū | |||
| nőnem | tatašāḡalī |
tatašāḡal |
tatašāḡalā |
tatašāḡalna |
yatašāḡalna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَشَاغَلْ tašāḡal |
tašāḡalā |
tašāḡalū |
||||||||
| nőnem | tašāḡalī |
tašāḡalna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tušūḡila |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutašāḡalu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutašāḡala |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutašāḡal |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||