تَشَرَّقَ • (tašarraqa) V, folyamatos يَتَشَرَّقُ (yatašarraqu), gyök: ش ر ق)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَشَرُّق tašarruq | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutašarriq | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutašarraq | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tašarraqtu |
tašarraqta |
تَشَرَّقَ tašarraqa |
tašarraqtumā |
tašarraqā |
tašarraqnā |
tašarraqtum |
tašarraqū | |||
nőnem | tašarraqti |
tašarraqat |
tašarraqatā |
tašarraqtunna |
tašarraqna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatašarraqu |
tatašarraqu |
yatašarraqu |
tatašarraqāni |
yatašarraqāni |
natašarraqu |
tatašarraqūna |
yatašarraqūna | |||
nőnem | tatašarraqīna |
tatašarraqu |
tatašarraqāni |
tatašarraqna |
yatašarraqna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatašarraqa |
tatašarraqa |
yatašarraqa |
tatašarraqā |
yatašarraqā |
natašarraqa |
tatašarraqū |
yatašarraqū | |||
nőnem | tatašarraqī |
tatašarraqa |
tatašarraqā |
tatašarraqna |
yatašarraqna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatašarraq |
tatašarraq |
yatašarraq |
tatašarraqā |
yatašarraqā |
natašarraq |
tatašarraqū |
yatašarraqū | |||
nőnem | tatašarraqī |
tatašarraq |
tatašarraqā |
tatašarraqna |
yatašarraqna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَشَرَّقْ tašarraq |
tašarraqā |
tašarraqū |
||||||||
nőnem | tašarraqī |
tašarraqna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tušurriqtu |
tušurriqta |
تُشُرِّقَ tušurriqa |
tušurriqtumā |
tušurriqā |
tušurriqnā |
tušurriqtum |
tušurriqū | |||
nőnem | tušurriqti |
tušurriqat |
tušurriqatā |
tušurriqtunna |
tušurriqna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutašarraqu |
tutašarraqu |
yutašarraqu |
tutašarraqāni |
yutašarraqāni |
nutašarraqu |
tutašarraqūna |
yutašarraqūna | |||
nőnem | tutašarraqīna |
tutašarraqu |
tutašarraqāni |
tutašarraqna |
yutašarraqna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutašarraqa |
tutašarraqa |
yutašarraqa |
tutašarraqā |
yutašarraqā |
nutašarraqa |
tutašarraqū |
yutašarraqū | |||
nőnem | tutašarraqī |
tutašarraqa |
tutašarraqā |
tutašarraqna |
yutašarraqna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutašarraq |
tutašarraq |
yutašarraq |
tutašarraqā |
yutašarraqā |
nutašarraq |
tutašarraqū |
yutašarraqū | |||
nőnem | tutašarraqī |
tutašarraq |
tutašarraqā |
tutašarraqna |
yutašarraqna |