تَصَابَبَ or تَصَابَّ • (taṣābba or taṣābaba) VI, folyamatos يَتَصَابُّ or يَتَصَابَبُ (yataṣābbu or yataṣābabu), gyök: ص ب ب)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taṣābub | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
مُتَصَابّ or مُتَصَابِب mutaṣābb or mutaṣābib | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَصَابّ or مُتَصَابَب mutaṣābb or mutaṣābab | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṣābabtu |
taṣābabta |
تَصَابَّ or تَصَابَبَ taṣābba or taṣābaba |
taṣābabtumā |
تَصَابَّا or تَصَابَبَا taṣābbā or taṣābabā |
taṣābabnā |
taṣābabtum |
تَصَابُّوا or تَصَابَبُوا taṣābbū or taṣābabū | |||
| nőnem | taṣābabti |
تَصَابَّتْ or تَصَابَبَتْ taṣābbat or taṣābabat |
تَصَابَّتَا or تَصَابَبَتَا taṣābbatā or taṣābabatā |
taṣābabtunna |
taṣābabna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أَتَصَابُّ or أَتَصَابَبُ ʔataṣābbu or ʔataṣābabu |
تَتَصَابُّ or تَتَصَابَبُ tataṣābbu or tataṣābabu |
يَتَصَابُّ or يَتَصَابَبُ yataṣābbu or yataṣābabu |
tataṣābbāni or tataṣābabāni |
yataṣābbāni or yataṣābabāni |
نَتَصَابُّ or نَتَصَابَبُ nataṣābbu or nataṣābabu |
tataṣābbūna or tataṣābabūna |
yataṣābbūna or yataṣābabūna | |||
| nőnem | tataṣābbīna or tataṣābabīna |
تَتَصَابُّ or تَتَصَابَبُ tataṣābbu or tataṣābabu |
tataṣābbāni or tataṣābabāni |
tataṣābabna |
yataṣābabna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أَتَصَابَّ or أَتَصَابَبَ ʔataṣābba or ʔataṣābaba |
تَتَصَابَّ or تَتَصَابَبَ tataṣābba or tataṣābaba |
يَتَصَابَّ or يَتَصَابَبَ yataṣābba or yataṣābaba |
تَتَصَابَّا or تَتَصَابَبَا tataṣābbā or tataṣābabā |
يَتَصَابَّا or يَتَصَابَبَا yataṣābbā or yataṣābabā |
نَتَصَابَّ or نَتَصَابَبَ nataṣābba or nataṣābaba |
tataṣābbū or tataṣābabū |
yataṣābbū or yataṣābabū | |||
| nőnem | تَتَصَابِّي or تَتَصَابَبِي tataṣābbī or tataṣābabī |
تَتَصَابَّ or تَتَصَابَبَ tataṣābba or tataṣābaba |
تَتَصَابَّا or تَتَصَابَبَا tataṣābbā or tataṣābabā |
tataṣābabna |
yataṣābabna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṣābba or ʔataṣābbi or ʔataṣābab |
tataṣābba or tataṣābbi or tataṣābab |
yataṣābba or yataṣābbi or yataṣābab |
تَتَصَابَّا or تَتَصَابَبَا tataṣābbā or tataṣābabā |
يَتَصَابَّا or يَتَصَابَبَا yataṣābbā or yataṣābabā |
nataṣābba or nataṣābbi or nataṣābab |
tataṣābbū or tataṣābabū |
yataṣābbū or yataṣābabū | |||
| nőnem | تَتَصَابِّي or تَتَصَابَبِي tataṣābbī or tataṣābabī |
tataṣābba or tataṣābbi or tataṣābab |
تَتَصَابَّا or تَتَصَابَبَا tataṣābbā or tataṣābabā |
tataṣābabna |
yataṣābabna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | taṣābba or taṣābbi or taṣābab |
تَصَابَّا or تَصَابَبَا taṣābbā or taṣābabā |
تَصَابُّوا or تَصَابَبُوا taṣābbū or taṣābabū |
||||||||
| nőnem | تَصَابِّي or تَصَابَبِي taṣābbī or taṣābabī |
taṣābabna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuṣūbiba |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | يُتَصَابُّ or يُتَصَابَبُ yutaṣābbu or yutaṣābabu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | يُتَصَابَّ or يُتَصَابَبَ yutaṣābba or yutaṣābaba |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaṣābba or yutaṣābbi or yutaṣābab |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||