تَصَرَّحَ • (taṣarraḥa) V, folyamatos يَتَصَرَّحُ (yataṣarraḥu), gyök: ص ر ح)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَصَرُّح taṣarruḥ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṣarriḥ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṣarraḥ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṣarraḥtu |
taṣarraḥta |
تَصَرَّحَ taṣarraḥa |
taṣarraḥtumā |
taṣarraḥā |
taṣarraḥnā |
taṣarraḥtum |
taṣarraḥū | |||
| nőnem | taṣarraḥti |
taṣarraḥat |
taṣarraḥatā |
taṣarraḥtunna |
taṣarraḥna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṣarraḥu |
tataṣarraḥu |
yataṣarraḥu |
tataṣarraḥāni |
yataṣarraḥāni |
nataṣarraḥu |
tataṣarraḥūna |
yataṣarraḥūna | |||
| nőnem | tataṣarraḥīna |
tataṣarraḥu |
tataṣarraḥāni |
tataṣarraḥna |
yataṣarraḥna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṣarraḥa |
tataṣarraḥa |
yataṣarraḥa |
tataṣarraḥā |
yataṣarraḥā |
nataṣarraḥa |
tataṣarraḥū |
yataṣarraḥū | |||
| nőnem | tataṣarraḥī |
tataṣarraḥa |
tataṣarraḥā |
tataṣarraḥna |
yataṣarraḥna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṣarraḥ |
tataṣarraḥ |
yataṣarraḥ |
tataṣarraḥā |
yataṣarraḥā |
nataṣarraḥ |
tataṣarraḥū |
yataṣarraḥū | |||
| nőnem | tataṣarraḥī |
tataṣarraḥ |
tataṣarraḥā |
tataṣarraḥna |
yataṣarraḥna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَصَرَّحْ taṣarraḥ |
taṣarraḥā |
taṣarraḥū |
||||||||
| nőnem | taṣarraḥī |
taṣarraḥna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuṣurriḥtu |
tuṣurriḥta |
تُصُرِّحَ tuṣurriḥa |
tuṣurriḥtumā |
tuṣurriḥā |
tuṣurriḥnā |
tuṣurriḥtum |
tuṣurriḥū | |||
| nőnem | tuṣurriḥti |
tuṣurriḥat |
tuṣurriḥatā |
tuṣurriḥtunna |
tuṣurriḥna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaṣarraḥu |
tutaṣarraḥu |
yutaṣarraḥu |
tutaṣarraḥāni |
yutaṣarraḥāni |
nutaṣarraḥu |
tutaṣarraḥūna |
yutaṣarraḥūna | |||
| nőnem | tutaṣarraḥīna |
tutaṣarraḥu |
tutaṣarraḥāni |
tutaṣarraḥna |
yutaṣarraḥna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaṣarraḥa |
tutaṣarraḥa |
yutaṣarraḥa |
tutaṣarraḥā |
yutaṣarraḥā |
nutaṣarraḥa |
tutaṣarraḥū |
yutaṣarraḥū | |||
| nőnem | tutaṣarraḥī |
tutaṣarraḥa |
tutaṣarraḥā |
tutaṣarraḥna |
yutaṣarraḥna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaṣarraḥ |
tutaṣarraḥ |
yutaṣarraḥ |
tutaṣarraḥā |
yutaṣarraḥā |
nutaṣarraḥ |
tutaṣarraḥū |
yutaṣarraḥū | |||
| nőnem | tutaṣarraḥī |
tutaṣarraḥ |
tutaṣarraḥā |
tutaṣarraḥna |
yutaṣarraḥna | |||||||