تَعَثَّرَ • (taʕaṯṯara) V, folyamatos يَتَعَثَّرُ (yataʕaṯṯaru), gyök: ع ث ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَثُّر taʕaṯṯur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕaṯṯir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕaṯṯar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕaṯṯartu |
taʕaṯṯarta |
تَعَثَّرَ taʕaṯṯara |
taʕaṯṯartumā |
taʕaṯṯarā |
taʕaṯṯarnā |
taʕaṯṯartum |
taʕaṯṯarū | |||
| nőnem | taʕaṯṯarti |
taʕaṯṯarat |
taʕaṯṯaratā |
taʕaṯṯartunna |
taʕaṯṯarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕaṯṯaru |
tataʕaṯṯaru |
yataʕaṯṯaru |
tataʕaṯṯarāni |
yataʕaṯṯarāni |
nataʕaṯṯaru |
tataʕaṯṯarūna |
yataʕaṯṯarūna | |||
| nőnem | tataʕaṯṯarīna |
tataʕaṯṯaru |
tataʕaṯṯarāni |
tataʕaṯṯarna |
yataʕaṯṯarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕaṯṯara |
tataʕaṯṯara |
yataʕaṯṯara |
tataʕaṯṯarā |
yataʕaṯṯarā |
nataʕaṯṯara |
tataʕaṯṯarū |
yataʕaṯṯarū | |||
| nőnem | tataʕaṯṯarī |
tataʕaṯṯara |
tataʕaṯṯarā |
tataʕaṯṯarna |
yataʕaṯṯarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕaṯṯar |
tataʕaṯṯar |
yataʕaṯṯar |
tataʕaṯṯarā |
yataʕaṯṯarā |
nataʕaṯṯar |
tataʕaṯṯarū |
yataʕaṯṯarū | |||
| nőnem | tataʕaṯṯarī |
tataʕaṯṯar |
tataʕaṯṯarā |
tataʕaṯṯarna |
yataʕaṯṯarna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَثَّرْ taʕaṯṯar |
taʕaṯṯarā |
taʕaṯṯarū |
||||||||
| nőnem | taʕaṯṯarī |
taʕaṯṯarna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕuṯṯirtu |
tuʕuṯṯirta |
تُعُثِّرَ tuʕuṯṯira |
tuʕuṯṯirtumā |
tuʕuṯṯirā |
tuʕuṯṯirnā |
tuʕuṯṯirtum |
tuʕuṯṯirū | |||
| nőnem | tuʕuṯṯirti |
tuʕuṯṯirat |
tuʕuṯṯiratā |
tuʕuṯṯirtunna |
tuʕuṯṯirna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕaṯṯaru |
tutaʕaṯṯaru |
yutaʕaṯṯaru |
tutaʕaṯṯarāni |
yutaʕaṯṯarāni |
nutaʕaṯṯaru |
tutaʕaṯṯarūna |
yutaʕaṯṯarūna | |||
| nőnem | tutaʕaṯṯarīna |
tutaʕaṯṯaru |
tutaʕaṯṯarāni |
tutaʕaṯṯarna |
yutaʕaṯṯarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕaṯṯara |
tutaʕaṯṯara |
yutaʕaṯṯara |
tutaʕaṯṯarā |
yutaʕaṯṯarā |
nutaʕaṯṯara |
tutaʕaṯṯarū |
yutaʕaṯṯarū | |||
| nőnem | tutaʕaṯṯarī |
tutaʕaṯṯara |
tutaʕaṯṯarā |
tutaʕaṯṯarna |
yutaʕaṯṯarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕaṯṯar |
tutaʕaṯṯar |
yutaʕaṯṯar |
tutaʕaṯṯarā |
yutaʕaṯṯarā |
nutaʕaṯṯar |
tutaʕaṯṯarū |
yutaʕaṯṯarū | |||
| nőnem | tutaʕaṯṯarī |
tutaʕaṯṯar |
tutaʕaṯṯarā |
tutaʕaṯṯarna |
yutaʕaṯṯarna | |||||||