تَقَاطَرَ • (taqāṭara) VI, folyamatos يَتَقَاطَرُ (yataqāṭaru), gyök: ق ط ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَقَاطُر taqāṭur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaqāṭir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaqāṭar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taqāṭartu |
taqāṭarta |
تَقَاطَرَ taqāṭara |
taqāṭartumā |
taqāṭarā |
taqāṭarnā |
taqāṭartum |
taqāṭarū | |||
| nőnem | taqāṭarti |
taqāṭarat |
taqāṭaratā |
taqāṭartunna |
taqāṭarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataqāṭaru |
tataqāṭaru |
yataqāṭaru |
tataqāṭarāni |
yataqāṭarāni |
nataqāṭaru |
tataqāṭarūna |
yataqāṭarūna | |||
| nőnem | tataqāṭarīna |
tataqāṭaru |
tataqāṭarāni |
tataqāṭarna |
yataqāṭarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataqāṭara |
tataqāṭara |
yataqāṭara |
tataqāṭarā |
yataqāṭarā |
nataqāṭara |
tataqāṭarū |
yataqāṭarū | |||
| nőnem | tataqāṭarī |
tataqāṭara |
tataqāṭarā |
tataqāṭarna |
yataqāṭarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataqāṭar |
tataqāṭar |
yataqāṭar |
tataqāṭarā |
yataqāṭarā |
nataqāṭar |
tataqāṭarū |
yataqāṭarū | |||
| nőnem | tataqāṭarī |
tataqāṭar |
tataqāṭarā |
tataqāṭarna |
yataqāṭarna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَقَاطَرْ taqāṭar |
taqāṭarā |
taqāṭarū |
||||||||
| nőnem | taqāṭarī |
taqāṭarna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuqūṭira |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutaqāṭaru |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutaqāṭara |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaqāṭar |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||